https://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/1/151959p.html


法国议员吁外长营救法轮功修炼者马剑


【明慧网二零零七年四月一日】法国PCM泵业公司中国及北亚区总经理、法轮功修炼者马剑二月二十八日在北京遭到警察绑架。有消息说,警察将马剑秘密劫持到一洗脑班折磨。此一严重践踏公民权利和严重影响法国公司运行的双重恶性案件引起法国政界密切关注及民众的愤慨。

三月二十三日,法国Jura省议员、Lons le saunier市长及全法三万五千五百位市长为成员的“法国市长协会”主席雅克•佩里萨先生(Jacques Pelissard)致信法国外交部长飞利浦杜斯特-布拉齐先生(Philippe Douste-Blazy),表示对马剑所面临的被强行摘取器官、乃至生命危险表示特别关注,并吁请外长运用必要手段促使马剑先生快速获释。信件译文如下:

部长先生,

请允许我就中国公民、法国一家公司在中国的代表的处境紧急提请您最善良、最紧急的关注。有关情况是我们省份的公民向我提供的。

在北京,二月二十八日,法国PMC公司的中国代表马剑先生被便衣警察逮捕,从此家人和同事便失去了他的音讯。这一拘捕更象一次绑架,因此他的家人、同事和朋友均急切的表示担忧。

马剑先生是法轮功学员,而这一组织揭露说其成员经常遭到绑架、被强行摘取器官。为此,马先生的身体的完整和性命都令人非常担忧。

所以,您如果能以最合适的程度对中共当局启动必要的法律程序,促使马剑先生的快速获释,我将感到非常高兴。

先感谢您为此案件将可能投入的个人努力。部长先生,请接受我对您的崇高的敬意。

议员兼市长
雅克佩里萨(签名)
手书:我对此案十分关注。顺致友谊。

高精度图片

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/4/84205p.html)

成文:2007年03月31日  发稿:2007年04月01日  更新:2007年04月01日 14:57:02


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2007 MINGHUI.ORG 转载请注明出处