|
【明慧网二零零七年三月二十六日】三月二十三、二十四日，神韵艺术团在墨尔本两天三场的演出落下了帷幕，在人声鼎沸的第五十六届世界游泳竞标赛和世界一级方程式大赛正激烈进行中，在城中大大小小多姿多彩的娱乐活动中，约六千名有着不同族裔文化背景的中西人士选择了走入墨尔本丽晶大剧院，欣赏这一台来自北美的代表纯粹中国传统文化的演出。
采访中，听到最多的一个词就是“真没想到”，晚会整体的形式美征服了几乎是每一位被采访者的心。墨尔本人从来不缺乏对艺术的鉴赏力，也从来不吝啬溢美之词。从壮美典雅的舞台布景，全场和谐的配色、鲜艳透亮的服饰，悦耳上口民风淳厚的韵律，极尽中西乐器之所长的配乐天衣无缝，扎实的舞蹈功底，富于构图之美的编舞，唱功一流的歌唱家，幽默精彩的主持人中英文串场，甚至是精准不欺的字幕翻译……这些几乎被所有的被采访者提到。  
神韵艺术团墨尔本演出再次倾倒观众 |
神韵艺术团墨尔本丽晶剧院的第三场演出演员谢幕 |
* 澳洲议员：晚会传递出重要的信息 澳洲民主党领袖，参议员Lyn Allison观看了周六的表演之后，称赞这是一场非常特别的晚会。不仅是因为华美的服装、头饰、舞蹈，她说：“那个法轮功和警察的节目（《归位》）非常感人，《雪山白莲》舞蹈很漂亮，服装非常、非常好看。” 
澳洲民主党领袖，参议员Lyn Allison |
Allison总结到：“漂亮的服装、优雅的舞蹈、魅力十足的演员和动听的歌声——非常地道的中国文化。我们澳洲很难看到这样的演出，这就使得这个晚会非常特别。很多人没有看过这样的节目，所以我希望他们都来看，越多人来看越好。今晚有许多中国人，但是如果有更多澳洲人来看更好。” Lyn还特别提到她感觉“这台晚会中有一种非常强烈的信息要告诉人们，虽然我现在还不是很明白那是什么。” 前联邦议员Andrew Theophous说，晚会传递出一个重要的信息，那就是信仰自由。通过这场美妙的演出，我深感震撼的是这些中国人对信仰的坚定信念以及他们可贵的精神价值。（中国）这个世界上最大国家的政府不能不尊重他的人民的信仰，“我会为此而奔走”。 而丽晶剧院的财务工作人员，澳洲长大的马来西亚华人DESMOND CHEAH更直截了当的表示“整台晚会中我最喜欢的就是关于法轮功的节目。我在墨尔本，经常看到法轮功学员的游行集会，讲述迫害真相……我觉得他们是很特别的一群人。” * 前中国警官和北京移民：神韵艺术家带来的感动 前中国警官郝凤军表示，杨建生的歌声让他非常感动，他说：“我知道有些西方人士也很喜欢杨建生的歌，可是没有在中国大陆那个地方待过，你就不会有那么深沉的体会。我在国内时，看到过很多关于法轮功学员到天安门广场去的内部资料，有的人真的是‘再也没有回来过’，法轮功学员他们付出了太多太多，而天安门广场也见证了太多太多。” 从北京移民到墨尔本已八年的王女士一家四口人，在观看完演出后，仍流连在丽晶剧院入口大门处，回味着演出的盛况。王女士说：“我们震惊于法轮功在受迫害中，仍无私无怨的对全世界讲真相，并为广大民众奉献上如此尽善尽美的高水平演出，真是太了不起了。” 中国留学生齐心说：“我深感晚会的全体工作人员很齐心，为了这么一台晚会他们付出了很多很多，第二是我听説演员多是法轮功学员，这些大法弟子他们是那么多才多艺。” 《自由神的眼泪》一书的作者齐家贞女士认为，“神韵艺术团的演出从报幕，到每一个演员，到舞台设计，到背后的背景，可以说是非常的专业，表现了一种能力，一种意志，再是一种信仰，我从头到尾都非常的感动。” * “令人难以置信”的演出 Kingpin Product公司的总经理Peter Arthur和夫人Avril Arthur在贵宾席观看了演出，演出结束后他们都表示这场演出非常有意思，Peter不断的说，真是太难以置信了，这几个歌唱演员都是天才，Spectacular是一场名副其实的“奇观”。 
Kingpin Product公司的总经理Peter Arthur和夫人Avril Arthur |
夫人Avril说，舞蹈表演绝对是世界一流，多彩的服装让人赏心悦目，让我没有想到的是，通过这场演出将人们带回到过去佛道修炼的境界中。每个演员都非常出色，每一个节目都有很深的涵义，他们不是表现自己，而是通过一个节目的整体来表现节目的内涵。“真是不可思议的美妙（Amazing）！”采访结束后，Peter多次问，为什么演出是第一次来墨尔本，他们明年一定会再来看。 新西兰的游客Leilana说，外婆Sandra是一位艺术家，她从新西兰来墨尔本看望外婆。今天是外婆带她来看演出，觉的每一个节目很漂亮，很有意思，很不同，跟芭蕾舞的表演很不一样。她特别对第一个节目《创世》的天幕表示赞叹，觉的很神奇，对天幕如何表现神佛下世的场景感到不可思议。Leilana的外婆Sandra Bardas表示，对蒙古舞的印象很深刻，色彩很鲜艳，也非常喜欢精忠报国。她还表示，下次要带另一个孙女来。 
来自新西兰的Leilana和艺术家Sandra Bardas |
越南裔的阮志忠先生已经六十四岁了，来自于Fawkner，他同他太太一同来观看演出，他说，他隐约记得太祖父母可能来自中国，但他确信自己一定和中华民族有很深的缘份。中国的文化在唐代是盛世，这场演出展示了很多唐代文化，无论从佛的表现和士兵的征战都可以看出来。他用Beautiful（美丽）和Outstanding（非同凡响）来形容这场晚会。他的几个朋友想和他一起来，但是因一票难求，徒留遗憾。他会回去跟朋友讲晚会的盛况。 在对观众的大量采访中，我们看到，对于这样一个演出，人们对她的反响是纵向多层面的，从表面到微观。有的人惊叹于演出形式的华丽纯美，有的人认同她所表达的价值理念，有的人在观望在猜测，有的人真的溶入到了演出当中，无名感动……一个演出，能激起这样丰富多层面的反响，这种现象是奇异罕见的。 * 晚会带来对纯正中国文化的全新理解 再往深一层去，是多数的华人高度认同以及不少向往中国文化的人们对纯正中国文化的全新理解。地产开发商RICHARD WONG说，“這是我一生中看过的最好的演出，今晚我們感到非常、非常的自豪”，同样是华人地产开发商的何宏道夫妇说：“晚会把中国最好的东西都带来了，她体现了中国人所推崇的忠孝节义，我最喜欢的就是《精忠报国》。”原大陆媒体人郑先生说：“晚会真实刻画了历史人物，如岳飞、花木兰，历史是不容被歪曲的。”古筝表演艺术家雷红女士在观看演出后认为，整台晚会旨在弘扬中华民族古老的神传文化，纯善纯美，深入人心。她说，中华民族悠久的历史和传统文化被中共邪党破坏殆尽，时下只有身在海外的华人才有机会通过神韵艺术团的表演了解自己的文化。随着神韵艺术团风靡全球的演出，希望中国人能找回自己的根，让真正的传统文化回归。 希腊裔的白马市市长John Koutrs说：“晚会充满古典韵味。我看到中国传统文化与希腊文化中有很多相似之处，比如她的价值取向，她的家庭观念”；卡迪纳郡市长Kate Lempriere看完演出后感到中国的文化很不一般，并且“让我觉的以前做过中国人。”澳土著电台节目制作人表示很认同这台晚会，她发现中国文化有和土著文化很相似的地方，比如：对大地的赞美，崇尚人与自然和谐，对神的敬仰等；在澳洲长大的帝汶华人Henry Jom看完演出后恍然大悟“我今天才知道什么是真正的中国文化。原来我以为唐人街的美食、舞龙舞狮就是中国文化了，今天才知道原来她有那么深的内涵”。 * 悄然“入戏”的观众 在大多数人还在欣赏神韵艺术所带来的形式美，为节目中法轮功学员所体现出来的真诚善良坚韧而感动的时候，有一部份观众却已悄然“入戏”，把小舞台放大到天地之间，把自己融进了节目中去。 旅行社经理，越南华人林瑞芬，当听到姜敏演唱的第一首歌《为何拒绝》的时候眼泪就流出来了，观看演出的过程中泪水就再也没有停过，她说看着看着觉得把自己看到了节目中去，完全融入了那个境界，内心充满无名的感动。大陆移民SUE和贾文立先生以及不少西人观众也都有同样的经历。这台晚会，到底要告诉人们什么呢？从第一幕千佛下世万祖临凡，大明宫前盛世开，到岳飞精忠报国，木兰代父从军，到法轮功学员圆满归位，到最后回到大明宫前的神鼓隆隆……这台晚会留给墨尔本人的思索实在是太多太多。事实上，演出结束后，有的观众已经开始在找真相。 * 神韵艺术团演出的奇妙功效 神韵艺术团的演出似乎还有一种很奇妙的功效，墨尔本大学学生小珊主动向记者提及，自己在入场前一直感到喉咙刺痛，连口水都吞不下去，可是半场演出看下来，她惊异的发现，喉咙的不适竟消失得无影无踪。还有一位演出前一天才做完胸背部切除癌细胞手术的米乐（Colin Miller）先生，在他坚持在三月二十三日看完首场演出后，一直也没有需要吃止痛药的感觉，当晚整夜睡眠很好，好象不曾做过手术，一切都是那么祥和顺畅，他深感自己幸运，还相信能观看到演出的人一定都是幸运儿。 
刚做手术的米乐先生，精神焕发的观看了神韵墨尔本的首场演出 |
大陆移民SUE和贾文立先生以及不少西人观众也都有同样的经历。这台晚会，到底要告诉人们什么呢？从第一幕千佛下世万祖临凡，大明宫前盛世开，到岳飞精忠报国，木兰代父从军，到法轮功学员圆满归位，到最后回到大明宫前的神鼓隆隆……这台晚会留给墨尔本人的思索实在是太多太多。事实上，演出结束后，有的观众已经开始在找真相。 没有人能确切估计，神韵艺术给这座富于人文精神的城市带来了怎样的灵性滋润，但三月二十三、二十四日这两天，墨尔本久旱的大地迎来了一年多以来最慷慨的一场豪雨。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/28/83982.html)
|
关于法轮功 
