https://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/19/166870p.html


安徽南湖大法弟子韩忠遭迫害右眼致残(图)


【明慧网二零零七年十一月十九日】安徽南湖大法弟子韩忠,一九九九年以后多次遭受迫害,零六年11月左右,在遭非法关押在安徽省南湖劳教所受迫害期间,遭到同监犯人、及多名恶警殴打,导致右眼失明。其父母与家人也长期饱受惊吓。


安徽南湖大法弟子韩忠


失明的右眼眼底照片


作为对比的正常左眼眼底照片

据韩忠回忆,其右眼因遭殴打致残当天,他上完厕所,准备回去劳动车间时,有两个劳教人员挡住他的去路,并故意闹事。狱警闻声过来,询问事件的过程中,原本韩忠想与他们讲道理,其中一恶警却拿起一带有铁丝的饭盒砸向韩的头部,另一恶警孟宇(音)还一拳打到韩的右眼上,当时就流血了,又有另外的恶警不顾韩右眼流血,继续殴打他,并把他拉拖到办公室。

其后,狱警王太平看到韩忠在办公室没有去干活,就质问韩为何不去劳动。当韩忠告诉他,眼睛被打伤了、很痛,要求去医院检查时,他不但不答应韩的要求,反而又过来拳打脚踢一轮。韩提出抗议。

之后,直至零七年四月,狱方一直不给韩忠检查受伤的眼睛,也不给予任何治疗。韩忠曾多次提出要到医院检查、治疗;恶警们不但不予理会,反而多次殴打韩忠。到了零七年四月五日,韩忠才得到检查,证实右眼已经失明。

参与此次事件的恶警有陈茂浓、王太平、鲁智春(头头)、魏智、洪国林、徐海风、汪昆林等。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/2/91795p.html)

成文:2007年11月19日  发稿:2007年11月19日  更新:2007年11月19日 13:22:29


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2007 MINGHUI.ORG 转载请注明出处