https://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/5/163940p.html
欧洲议会副主席致信议长 关注法轮功学员安危
【明慧网二零零七年十月五日】（明慧记者杨思源综合报道）曹东，法轮功学员，二零零六年五月二十一日在北京与欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰-斯考特先生见面，讲述了自己和妻子及身边熟识的法轮功学员所遭受的残酷迫害。会面两小时后曹东即遭到中共绑架，并被指控“接受非法采访”，遭非法判刑五年，秘密囚禁在天水第三监狱。 张连英，法轮功学员。二零零五年六月十四日，张女士在家中照看哺乳期的女儿时，被强行闯入家中的警察以修炼法轮功为由非法关押。在北京女子劳教所被关押期间，张女士被多次毒打，被吊挂，被剥夺睡眠，受到了种种精神迫害。她的先生牛进平曾和曹东一起与欧洲议会副主席见面，并为自己因修炼法轮功而被非法关押的妻子申诉。 从此，曹东、牛进平和张连英就一直处于被中共威胁、报复中。二零零七年三月二十日，在劳教所里张连英被勒紧脖子猛击头部，以致颅内双侧大出血，奄奄一息。但是劳教所仍然企图断绝她与外界的一切联系，并多次拒绝她亲人见她一面的要求。 高智晟，中国著名人权律师，因为调查并公布法轮功学员受迫害的情况，被中共警察特务长时间骚扰，二零零六年八月十五日，高律师被中共绑架，他的家人也受尽中共特务警察的骚扰。二零零七年九月二十日，高律师发表了致美国国会公开信，呼吁关注中国人权遭到迫害的现状。信中大篇幅讲述了法轮功学员遭受迫害的事实，因为高律师认为“法轮功问题是这个时代人类面临的最大的人性灾难”。两天后，高律师被秘密警察带走，从此高律师和家人下落不明。 二零零七年十月十五日，欧盟和中共再次举行人权对话前夕，欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰-斯考特先生致信欧洲议会议长汉斯•格特珀特林（Hans-Gert Poettering），呼吁关注目前仍被关押并遭受酷刑迫害的法轮功学员及其他宗教信徒，特别表达了自己对上述三位受害人的关注。 在信中，麦克米兰•斯考特先生引用了美国国务院国际宗教自由报告。该报告对中共持续镇压中国人民的宗教信仰提出了强烈的谴责，特别谴责中共对法轮功修炼者的迫害，甚至虐杀。 信中还提到，联合国酷刑专员曼弗雷德•诺瓦克先生在他撰写的有关中国酷刑的报告中说，被拘押者当中有三分之二是法轮功学员。高智晟律师认为大约有二十五万法轮功学员仍被关押。麦克米兰-斯考特先生认为中共对法轮功学员的迫害已达到群体灭绝的地步。 在随信附上的附件中提到：麦克米兰-斯考特先生从二零零六年五月开始接触了很多法轮功修炼者。很多法轮功学员在被中共非法关押期间受到种种残酷的迫害。他们被剥夺睡眠长达几个星期，好多天被要求一动不动静止站立，甚至被电棍毒打。公安部门通知下层的官员，法轮功学员被迫害致死后不追究任何人的责任。 法轮功学员被要求进行血型和血压检查——他们是中共军队活摘器官交易的受害者：中国近年的移植手术中有四万多起移植手术的供体来源不明。 在截至八月十三日关于曹东受迫害的详细报告和截至六月六日关于张连英的受迫害报告中，麦克米兰-斯考特先生还附上了迫害者的电话和姓名。 欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰-斯考特先生曾在二零零六年五月在中国展开了三天的“探索真相之旅”，并和法轮功学员会面。在结束此行后，他表示中共仍是“凶暴残忍、任意妄为和变态偏执”的体系。他希望所有的党员都能退出中共。 此后他利用各种方式呼吁各界关注遭到迫害的法轮功学员，特别是正在中国发生的活摘法轮功学员器官的罪行。在二零零六年八月他宣布加入“法轮功受迫害真相联合调查团”，并表示他相信群体灭绝正在中国发生，他深切关注着这一切，同时警告那些应该负责任的人，他们将会被绳之以法。 附爱德华．麦克米兰-斯考特的信件全文 汉斯•格特珀特林博士（Dr. Hans-Gert Poettering） 有关：中国宗教迫害的受害者 亲爱的议长阁下， 关于阁下与欧盟委员会主席巴罗索于二零零七年七月二十日和二十一日的往来信件中提到，在二零零六年五月为欧议会外交事务委员会准备人权民主报告期间，我在北京所接触过的宗教迫害受害者。我在此告知阁下，这些人全部都被拘捕，目前仍有两人在狱中关押。我们已收到他们最近遭受酷刑的详细报告（见附件一）。 我之所以写这封信是鉴于欧盟即将于二零零七年十月十五日与中国在北京举行人权对话，以及中国全国人大代表团于九月二十四日至二十八日访问欧洲议会。 曹东先生（三十六岁）二零零六年五月与我会见之后便遭到逮捕并且被指控“接受非法采访”。曹东现被关押在甘肃天水监狱，他被强制放弃他的宗教信仰，拒绝承认曾与我见过面，并遭受酷刑。 牛进平先生（五十二岁）也在那次与我见面，他为妻子张连英（四十六岁）申诉。自二零零五年六月以来，张连英一直被关押在北京女子劳教所。她经常遭受酷刑折磨，二零零七年三月她被殴打后陷入昏迷。 第三个案件涉及身为基督徒的著名人权律师高智晟（四十四岁），他曾为一些象上面所述的法轮功修炼者提供法律咨询，并调查他们所受到的迫害。我们曾通过电话进行长时间的交谈。他于二零零六年八月十五日被逮捕并被判以“颠覆国家罪”，之后虽然我与他仍保持联系，但是他一直被软禁监控。今年九月十六日，警方在高律师的住处，一整天骚扰他和他的家人。九月二十日，高律师发表了一封致美国国会的公开信，九月二十二日，警察将他带走。有许多人担心他可能会受到中共政权的操纵摆布。 与其他许许多多曾在中国遭受酷刑的受害者见面之后，以及美国国务院九月十四日公布“二零零七年年度国际宗教自由报告”之后，我对上述几位受害人的安危更为关注。美国国务院国际宗教自由报告对（中共）持续镇压包括基督徒、回教徒（穆斯林）、藏传佛教徒、特别是法轮功修炼者在内的中国宗教信仰人士提出了强烈谴责： “宗教信徒和精神运动成员遭到殴打，有些人因坚持信仰或炼功而被关押期间被虐杀。” 九月二十三日，我会见了联合国酷刑专员曼弗雷德•诺瓦克先生，他撰写的有关中国酷刑的报告得出结论：被拘押者当中有三分之二是法轮功学员。高智晟律师也曾见过诺瓦克先生，他认为大约有二十五万法轮功学员目前仍被关押。资料显示，自从一九九九年以来，已经有三千多名法轮功修炼者被迫害致死。这一强大的佛家功法拥有一亿信众，因法轮功学员亲身受益还一度得到北京当局的支持，目前这场镇压已达到群体灭绝的地步。 真诚的， 爱德华•麦克米兰-史考特 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/10/12/90432p.html)
欧洲议会议长