https://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/28/165414p.html
爱沙尼亚前总理呼吁终结中共专制（图）
文／加拿大大法弟子
【明慧网二零零七年十月二十八日】北欧波罗的海三国之一的爱沙尼亚于一九九一年摆脱了前苏联的占领和共产专制。独立后当选的首任总理马特拉赫，日前在接受记者采访时表示支持人权圣火在全球的传递。他呼吁自由世界的人们关注在中共统治下发生的迫害。他赞扬中国人选择退出中共的勇气，并鼓励中国大陆的民众摆脱恐惧，结束共产专制。 马特拉赫认为中共为取得奥运申办权向世界作出改善人权的承诺，可是没有丝毫的迹象表明中共实现这样的承诺。人权圣火在世界的传递能够提醒外界对中国所发生的人权罪恶的关注。“非常起作用，而且非常有必要。”他认为中国这个美丽的国家有着悠久的历史和灿烂的文化，可是被共产党摧毁殆尽。“这种摧毁可以说是对整个人类文明最大的破坏。” 马特拉赫指出就如同纳粹当年一样，没有几个人相信集中营和大屠杀的存在，现在同样性质的活摘器官的罪恶发生了。他强调自由世界的人们，包括已经摆脱了共产专制的人们，有责任帮助那些仍然生活在共产专制下的民众，而忽视对他们的帮助对整个自由世界是糟糕和危险的。 马特拉赫认为目前二千七百万人脱离中共是非常勇敢和正确的选择，他建议中国的民众应该互相支持。“因为共产党的经典手法不仅迫害你个人还会迫害你的家人。”他希望中国大陆民众不要惧怕中共。“事实上，他们（中共）害怕你们。现在他们知道末日要到了，共产党不会存在太久。那就意味着，人民有力量改变国家，一旦这种恐惧消失，这个体制马上瓦解。所以不要恐惧。”马特拉赫表示爱沙尼亚曾有百分之二十的人口惨死在前苏共的集权专制之下，共产政权这个邪恶的势力是反人性的。“其所到之处总是充满着杀戮、不公正和暴力。如果没有暴力和恐惧，共产主义就不可能存在。” 马特拉赫于一九九九年至二零零二年再次当选总理，他对爱沙尼亚所进行的成功的经济和政治改革为他赢得声誉，其改革的模式成为其它国家的典范，也为爱沙尼亚进入欧盟奠定良好基础。他同时还是个著作颇丰的历史学家，现任爱沙尼亚国会议员。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/5/91099p.html)
爱沙尼亚前总理马特拉赫在阅读《九评共产党》