https://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/18/164735p.html
法轮功学员孙德波被王村劳教所迫害 精神恍惚
【明慧网二零零七年十月十八日】法轮功学员孙德波，男，家住山东省淄博市淄川区黑旺镇土湾村，至今被非法关押在王村劳教所，遭受野蛮灌食、殴打、吊铐等酷刑折磨。目前，孙德波身体十分虚弱、皮包骨头，四肢经常麻木难受，眼球疼痛，反应迟钝，有时精神恍惚。 一、遭受野蛮灌食 2006年12月26日，门诊室徐姓恶警（医生）用开口器将孙德波的嘴开到最大限度，令孙德波极其痛苦。 12月底，门诊室赵姓恶警（医生）对孙德波插鼻管时，为了折磨他，反复用力野蛮抽插鼻管，致使孙德波流很多血。 2007年1月下旬，七大队恶警刘宗浩、毕洪涛把孙德波带至八三医院（劳教所医院），背铐在椅子上插鼻管。二人长时间用脚用力踩手铐，致使已十分虚弱的孙德波因痛苦休克。 2007年2月12--16日，李公明每天给灌食一次，背铐在椅子上、踩手铐、踩腿，致使手铐深勒入肉中、手臂手掌麻木，令孙德波极其痛苦。 最恶劣的一次，2007年5月3--4日，门诊部徐姓恶警用剪刀用力插入孙德波的牙缝撬开口，用开口器灌食。插管时，猛然用很大力气插入，当时令孙德波极其痛苦并流血、吐血。在随后的两个月中一直疼痛。 二、遭野蛮殴打 2007年6月底，恶人罗光荣用手、拖鞋底打孙德波耳光，用手抠孙德波肋骨。 7月20日—7月22日期间，罗光荣、李公明、张瑞民、刘宗浩用脚踢孙德波，打耳光，将孙德波背铐在床上，用胶带封口等方式折磨。 8月3日，刘宗浩用脚踢孙德波，罗光荣打耳光，掐脖子。 8月9日，李公明、刘宗浩用手、用拖鞋底打孙德波耳光，使其左脸肿胀变形，皮下渗血，眼眶青紫。几乎孙每次被打耳光，孙德波都有皮下渗血的情况发生。 现在，孙德波身体十分虚弱、皮包骨头，自己上一次厕所都令他疲惫不堪，四肢经常麻木难受，眼球疼痛，反应迟钝，有时精神恍惚。 三、孙德波的父亲、姐姐被迫害离世 父亲，孙树柏，97年开始修炼法轮功，健康情况一直很好。99年以后因进京上访被抄家一次，后长期遭受恶警恐吓，加之儿子孙德波因修炼大法被非法劳教，使得孙树柏的身心受到很大伤害，于2007年4月离世，享年68岁。 姐姐，孙桂风，97年开始修炼法轮功，身体一直很好。2004年10月，她因讲真相被非法抄家，抄走电脑等贵重物品，并被勒索数千元。11月，被非法关押在兖州看守所一个月，其间被毒打致腿伤，难以行走，头发被拽下很多。12月，被非法关入王村劳教所女二所。非法劳教期间，身体疼痛、吃不下饭，因身体状况很差，劳教所怕人死在里面，一个月后放回家。孙桂风2005年5月离世，享年44岁。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/29/91709p.html)