【明慧网二零零七年十月一日】忆师尊来延吉传法十三周年,耳边不由又响起师尊让学员转告延吉全体学员的一句话:“回去告诉大家好好学法”,十多年过去了,这句话在老弟子中都有非同一般的感受。师尊来延吉讲法第十堂课解答问题,有学员提条子问师尊:能不能把《中国法轮功》修订本翻译成朝文?(因当时《转法轮》还没有出版)师尊说:“谁翻都可以,但最后都要交到北京研究会审稿。”就这样,延吉班结束三天后,延吉有五名学员自行组成翻译组着手翻译《中国法轮功》修订本,经过一个月的时间完成了修订本朝文版的初稿。当时由一名学员代几个翻译人员把翻译稿交给长春辅导站,再由长春站转交北京研究会,因此这个学员在长春有幸见到了慈悲的师尊。
这个学员把翻译稿亲手交给师尊,师尊非常高兴的接过稿子又详细询问了翻译的情况后,师尊说了一句:“我代表将来的朝鲜族人民向他们(几个翻译人员)表示感谢。”当送师尊下楼梯时,师尊边下楼梯边回转身告诉这个学员:“回去告诉大家好好学法。”等下二个台阶师尊又回转身告诉这个学员:“回去告诉大家好好学法。”再下到楼梯拐弯处时,师尊再次回头告诉学员:“回去告诉大家好好学法。”就这样师尊在不到一分钟的时间说了三次同一句话。
当时悟不到这句话有多么深的涵义,十三年过去了,在走过来的经验教训中深切体会了师尊每一次讲法中都不厌其烦的反复强调学法重要性的良苦用心。因为这部法造就了宇宙的一切,又在末法末劫之时给宇宙的众生再一次回归纯正的正法正觉的唯一机缘。
作为一名延边少数民族地区的学员使我们倍感荣幸,因为我们是唯一的听到师尊亲临讲法的少数民族地区的学员,所以我们更应该珍惜这万古机缘。因为师尊讲过“所有应進入下一历史新纪元的民族,都会得法,整体提高,非是一个民族的问题”(《精進要旨》)。
谢谢师尊!谢谢佛恩!