首页 > 海外消息 > 社区活动

新唐人新年晚会感动好莱坞　观众谴责中共干扰（图）

【明慧网二零零七年一月十三日】（明慧记者李若云洛杉矶报道）二零零七年一月十日晚，随着好莱坞柯达剧院的帷幕降下，新唐人全球华人新年晚会洛杉矶站的两场演出圆满结束。晚会节目所展现的中华传统文化和传统价值观在观看演出的六千多观众中引起强烈共鸣；同时对中共正在极力干扰破坏新唐人新年晚会全球巡回演出、胁迫韩国取消演出等，许多观众表达了他们的气愤和对中共干扰的谴责。

新唐人全球新年晚会洛杉矶第二场演出现场

观众被精彩的节目吸引

好莱坞影星巴伦携妻女观看了演出后说：生活中我们总在期待最好的，今晚我得到了。

洛杉矶市议员Tom LaBonge向新唐人颁发贺状。

洛杉矶KPFK电台主持人波比•泽诺（右，Bobbee Zeno）与参议员Barbara Boxer的代表及政论家伍凡。

新唐人全球新年晚会洛杉矶场收到的部份各界贺状。

*好莱坞明星：没有对话的大片 中共干扰可耻

好莱坞影星巴伦带着妻子和女儿来看演出，他说：我来时不知会演什么，看完了觉的是最好的。生活中我们总在期待最好的，今晚我得到了。歌曲、舞蹈都令人惊叹，明年我要带我的同事、同伴一起来看。这个演出为不同民族的人提供了欣赏中国文化的机会，我女儿就很爱这个演出。因为我是演员，对我来说，这场演出就像一个电影一样，一个没有对话的大片。

他对中共干扰新唐人全球华人新年晚会演出表示不可理解，他说，“这真是太可耻了！”

巴伦太太说，看了演出心里很激动，她尤其喜欢那些歌，真的打动人心。

*詹姆斯：中共无法阻止将演出推向世界

CITIZENS FOR GLOBAL SOLUTION 副主席詹姆斯•沃特 （James Water） 在演出开始前的贵宾招待会上发言说：“我们在圣地亚哥看到了这个晚会的简介，我们正怀着兴奋的心情期待着观看演出，我认为这个晚会是中国文化和历史的最好展现。”

CITIZENS FOR GLOBAL SOLUTION 副主席詹姆斯•沃特 （James Water） ：他们（中共）也许能取消一些演出，但他们无法真正阻止你们今后向世界推出这个演出。

脱口秀主持人杰弗瑞• 韩德森 （右，Jeffrey Henderson） 在演出的前两天就来到柯达剧院门前，为新唐人晚会宣传。

沃特先生说，文艺演出不仅是娱乐，其中包含着一个民族的精神。中国传统文化历史悠久，没有中国文化，我们人类的文化就将是一个不完整的文化。对于我们这个世界，如果中国人没有自由，那么这个世界就不是一个完整的自由世界。

*洛杉矶主流媒体推举华人晚会

洛杉矶 KLAS 89.7 FM电台脱口秀主持人杰弗瑞• 韩德森 （Jeffrey Henderson） 在演出的前两天就曾来到柯达剧院门前，为新唐人晚会做宣传。看过演出后，他由衷的赞叹：“太棒了、太美妙了，令人兴奋！那么丰富的色彩，那么多的东西组合到一起，令人叹为观止！”

一月八日清晨，全美国最大的西班牙语电视台 Univision 34台和洛杉矶无线电视台KTLA 5 台先后在早晨节目（Morning Show） 中，邀请新唐人新年晚会主持人林理善（Leeshai Lemish） 和几位演员到演播厅，向主流和拉丁裔社区介绍新唐人新年晚会。

在分别为十分钟和十二分钟的现场直播节目中，林理善介绍了中国人的新年和新唐人的新年晚会，演员表演了蒙古顶碗舞片断、舞狮等节目，并播放了历届新年晚会中《神州传灯》、《八仙过海》等舞蹈片断。

KTLA的节目可以在该台网页上看到：http://ktla.trb.com/news/local/video/ （选 feature，再选 1/8 Chinese New Year performances）。

*越战老兵：中共的举动不奇怪

罗尼•盖尔（Ronnie Guyer）先生是一位越战老兵，他代表越裔州众议员陈文（Van Tran）参加了贵宾招待会，他对新唐人电视台敢于报导真相深表敬佩。当得知新唐人的晚会在首尔由于中共施压而遭到取消时，他说，在越南与共产党打过交道，深知共产党有多坏。中共的这种举动一点也不奇怪，我们也不会怕他们，以后你们有活动一定要通知我。

观看了晚会节目后，盖尔先生表示，他发现每个舞蹈后面都有一个含义深刻的故事，这些节目“启迪我们每个人内心的善念”。

越战老兵罗尼•盖尔（Ronnie Guyer）：中共的举动不奇怪，我们不怕他们。

洛杉矶台湾同乡联谊会会长李秉信观赏新年晚会后，不论对节目场景、舞技、歌唱都留下深刻难忘印象，对中共破坏晚会演出，表示不可理喻。

*台湾同乡会长：这么优秀的演出，中共干扰不可理喻

洛杉矶台湾同乡联谊会会长李秉信观赏演出之后表示，不论对节目场景、舞技、歌唱都留下深刻难忘印象，晚会为洛杉矶增添了过年气氛，让大家有暖洋洋的感觉。

李秉信认为，晚会节目传达了中华文化伦理道德，如舞蹈“花木兰”，强调了孝道，不同于外国人制作的影片；“岳飞”中舞出了母亲对儿子的期待，舞出了忠孝不能两全时，以国家为重；“敦煌”中，神佛的优美、庄严、肃穆、纯洁，开启人民对天地的敬仰。

针对韩国国立剧场迫于中共压力单方面取消演出合同，以及在洛杉矶中共干扰晚会、系统威胁赞助商事件，李秉信表示，中共一贯伎俩就是凡是它喜好的，不论真假必将其美化，不喜欢的，就加以丑化，中共对宗教、言论、新闻等的限制，向来行事泛政治化，即使这个侨民同乐的表演也予以钳制，如此优质艺术活动，中共予以歧视及打压，在自由民主的美国，是无法认同、不可理喻的。

他说，中华文化五千年历史，其基础是传统伦理之累积，中共夺权后，将中华文化破坏殆尽，此行为实是自刨根基，使人民没有归属感。李秉信表示，如今外国人尚且珍惜我们引以为傲的文化遗产，斥巨资将“花木兰”等拍成电影，而中共政权却不重视，实在荒诞。新唐人电视台作为一正式媒体举办了艺术的演出，却遭受打压，是绝对无法认同。

*华人：高水准表演 优秀中华文化

台湾政府驻洛杉矶经文处处长魏武炼表示：“节目有相当高的水准，内容丰富，用文化、历史还有时代作背景衬托出来，无论服装、音乐、道具安排的都非常细腻，是相当高的水准，同时在柯达剧院举行，诚属不易，值得骄傲。”

美国孔孟学会秘书长王胜生：花木兰代父从军、岳飞的精忠报国，很有教育意义，可以启发人们对中华文化的认识，尤其可以让美国人民认识中华文化的博大精深。

台湾政府驻洛杉矶经文处处长魏武炼非常欣赏新唐人电视台所安排的全球华人新年晚会，表示是相当高的水准，同时在柯达剧院举行，诚属不易，值得骄傲。

美国孔孟学会秘书长王胜生说，节目古色古香，设计非常精致，又结合现代电子技术，非常漂亮。尤其大型舞蹈很吸引人，花木兰代父从军、岳飞的精忠报国，很有教育意义，寓教于乐，可以启发人们对中华文化的认识，尤其可以让美国人民认识中华文化的博大精深。

大洛杉矶台湾会馆基金会董事长陈文石说，新唐人节目是我的最爱。去年我就看了晚会，非常好，今年节目更丰盛，也有更多的优秀人才，这是个很好的现象。中国传统（神传）文化非常优秀，但被共产党扭曲、变质，放到一个泛政治化的背景下，这很悲哀。今天新唐人晚会用这种优秀文化的形式和世界沟通，是一个很好的发挥，很好的接触点。

洛杉矶南海岸文化中心理事长周镇纬表示，在西方社会只着重知识传授，对中国文化的认识仍只存留在舞龙舞狮阶段，如今这次表演，以非常优雅方式在舞台展现，对大家起到启迪作用。

前任会长程东海表示，使用这种高水准表演方式，各方面充份准备及配合，将中华文化之精髓、历史故事真实陈述，正统艺术表现，使得中外观众，尤其在美国长大的孩子，了解到中国忠孝节义的真正含意。

南海岸文化中心理事长周镇纬（中）前任会长程东海观后表示，如今这次表演，将中华文化之精髓，以非常优雅方式在舞台展现，对大家起到启迪作用。

母亲曾是台湾驰名歌唱家的王先生（中）激动的表示，因从小生长在海外，这次看到这场演出特别感动，以身为华人为荣，和友人们期望看到明年的演出。

*海外出生长大的华人喜爱晚会

母亲曾是台湾驰名歌唱家的王先生激动的表示，因从小生长在海外，这次看到这场演出特别感动，以身为华人为荣，同时期望看到明年的演出。

王先生说，印象最深刻的，一是花木兰，过去陪伴孩子看了许多遍外国版的“花木兰”，今晚才对这个中国古老讲求忠孝的故事，有更多认识；一是杨建生的歌唱，对她音域可高似小女孩，低到似个男生，非常感动；服装、舞台背景是带给观众的另一个惊奇。

台美妙龄小姐观看演出后说：“我是在这边（美国）出生的，没有很多机会了解自己的文化。通过这个秀（演出），使我认识到为什么要拥抱我们的文化，还有学习民族舞蹈，所以我觉得对我很好。”

“这个秀真是很棒，比我想像的还好十倍。中华文化真是很棒，明年一定还要看。这是我们的文化，是我们的历史，我们从历史学到我们现在的。”

*政要纷致贺词 引主流社会注目

演出开始前新唐人在柯达剧院内举办了贵宾招待会，一百多位各界人士出席，其中包括二十多位政界要员或其代表。美国联邦参议员Barbara Boxer，Diane Feinstein，众议员Maxine Waters，加州参议员Sheila Kuehl，加州众议员陈文（Van Tran）和加州众议员伍国庆皆派代表出席。亲自出席并发言的有洛杉矶市议员Tom LaBonge，拉派玛市副市长Henry Charoen，斯坦顿市市长David J. Shawver等政府官员和民权人士。

招待会陈列了三十多位政府官员发来的贺信和褒奖，包括东道主柯达剧院所在选区国会议员Henry Waxman发来的贺信，洛杉矶市长维拉莱格沙签发的证书以及洛杉矶县颁发的褒奖。

加州州长阿诺•史瓦辛格为新唐人巡回演出团到加州表演发来贺信，感谢新唐人电视台、参加演出的艺术家和加州的华人社区。贺信写道，“纪念悠久的传统，不仅使我们更加了解自己，也让我们更加珍惜我们的多元文化社会。”

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/14/81701.html)