https://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/30/139028p.html
加温尼伯市决议谴责中共活体摘取法轮功学员器官
【明慧网二零零六年九月三十日】（明慧记者英梓报道）二零零六年九月二十七日上午，加拿大曼尼托巴省首府温尼伯（Winnipeg）市议会全票通过动议，呼吁加拿大联邦政府谴责（中共）活体摘取法轮功学员和其他非自愿捐赠者器官（下简称“活摘器官”）的犯罪，要求曼尼托巴省收紧法律，惩治非法器官倒卖和参与的医生，例如，要求向政府上报患者接受海外非法倒卖器官的任何证据。 七月二十六日，温尼伯市议员詹妮•格芭斯（Jenny Gerbasi）针对活摘器官一事提出了一项动议。该动议在九月二十七日的市议会上全票通过。在当天的市议会上，格芭斯议员首先对动议的背景作了全面的介绍，四、五名市议员发言支持该动议，并要求全体投票。第一位讲话的市议员表示，没有想到格芭斯会在市议会上提出这样的动议，但是这次他愿意将这一动议作为一项例外情况处理，因为“这件事太重要了。” 许多议员站起来感谢格芭斯提出这一动议。一个议员说，市议会只有两次讨论了人权问题，另一次是关于温尼伯即将建成的人权纪念碑事宜，现在他们为对这一重要事件采取行动铺平了道路。两名法轮功学员代表参加了该会议。 动议被市议会全票通过后，温尼伯市将会给其中国的姊妹城市——成都市写信，要求停止活摘器官这一野蛮行径，要求省政府收紧器官倒卖相关法律，并要求联邦政府对此采取行动。 温尼伯的该项决议是继九月十一日卑诗省本拿比市政府和八月三十日威农市分别通过决议后对该事件的又一次市级决议。 附：七月二十六日，市议员詹妮•格芭斯（Jenny Gerbasi）所提的动议： 动议英文原文：下载（DOC，6KB） 中文翻译如下： 鉴于，温尼伯市同中国成都市的姊妹城关系； 鉴于，自一九九九年七月以来，中国前任主席发动了“根除”法轮功的运动，使成千上万法轮功学员因信仰被监禁和折磨； 鉴于，有报告指中共政权有意在二零零八年北京奥运会前全部清除法轮功； 鉴于，前任国会议员大卫•乔高阁下和人权律师大卫•麦塔斯先生的独立调查，以及在七月六日得出结论，“（在中国）从法轮功修炼者身上大规模强行摘取器官的行为一直存在，而且现在仍然继续着。” 鉴于，乔高--麦塔斯报告中称，“中国政府及其分布在全国许多地区的机构，……，自从一九九九年以来，已把大量但具体数字不详的法轮功良心犯处死。他们的重要器官，包括心脏、肾脏、肝脏和眼角膜，几乎同时都被强行摘取，然后被高价出售，有时被卖给外国人，这些外国人在他们自己的国家通常需要等候很久才能得到自愿捐赠的器官。” 鉴于，自一九九九年中国官方打压法轮功以来，中国的器官移植术手术数量呈指数增长，报告中说，在过去六年中，有四万一千五百个移植的器官来源可能来自法轮功学员； 鉴于，无论在何处发生反人类和无耻蔑视人类生命的犯罪，谴责这种犯罪是自由、民主国家的责任； 鉴于，作为人类，我们也有责任，不惜任何代价提出必需的关注，以制止反人类的恐怖犯罪； 鉴于，奥萨瓦（City of Oshawa）二零零六年四月通过决议“奥萨瓦市向总理写信，敦促加拿大政府采取行动营救在中国随时面临被虐杀的危险，为保护基本权利而抗议的幸存的法轮功学员”； 因此决议，温尼伯市议会致函中国的姐妹城市——成都，关注那里的法轮功学员的遭遇。 而且决议，温尼伯呼吁加拿大政府谴责活体摘取法轮功学员和其他非自愿捐赠者器官的犯罪； 而且决议，温尼伯市要求曼尼托巴省收紧法律，惩治非法器官倒卖和参与的医生，例如，要求向政府上报患者接受海外非法倒卖器官的任何证据。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/1/78530p.html)