https://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/27/138745p.html
加拿大民众谴责中共暴行的心声
文／加拿大法轮大法弟子
【明慧网二零零六年九月二十七日】自从中共活摘法轮功学员器官的邪恶暴行曝光以来，不断有加拿大民众通过加拿大法轮大法学员办的网站向加拿大国会议员们签名上书，谴责中共迫害法轮功的暴行。以下是部份征得签名者同意公开发表的签名信译文。 多伦多的Matthews女士：我们敦促加拿大政府要求中国政府立即停止对法轮功成员人权的粗暴践踏。 安大略Scarborough的刘女士：请为那些被中共迫害的善良的人们呼吁并采取行动制止这种不人道的罪行！ 安大略Scarborough的王先生：感谢你们帮助制止这些滔天罪行。希望你们能在保护人类方面在世界上起到带头作用。 魁北克蒙特利尔的Tessier女士：加拿大是世界上最和平的国家之一。正因如此政府一定要对这些发生在中国的残暴罪行采取行动。我希望总理和所有议员尽全力制止这个世界上最恶劣的暴行。非常感谢！ 多伦多的Howard博士：我谴责这一邪恶。为维护人的基本尊严，我要求加拿大政府──作为民主选民的代表，公开谴责中共的残酷和不人道的活摘器官行为。同时应该“鼓励”中共开放宗教自由。 圣阿尔伯塔St. Albert的Goodman女士：如果大量活摘器官的行为仍然存在，我们就必须立即采取行动。没有理由允许这种严重违反人权的暴行在当今世界上存在。 明尼托巴省温尼伯市的Gerbasi女士：我是温尼伯市议员，我们会考虑在九月二十七日的议会会议上对此事作出一个决议。这是一个非常严重的人权问题。 明尼托巴省温尼伯市的S. Fernandes女士：这太可怕了。我们必须为此做些什么！ 明尼托巴省温尼伯市的M. Fernandes女士：简直难以相信这种事情还在发生。尽管世界上其它国家都在观察并已经了解了所发生的情况，但暴行仍然在继续。作为崇尚自由的加拿大人，我们必须做些什么来制止这种暴行。 萨斯喀彻温省雷吉纳市的Ziegler先生：我请求所有的国会议员敦促政府迅速采取行动。中共对中国人民犯下了无数可耻的罪行。他们的罪行日益严重，已向世界表明他们根本就不尊重生命。 阿尔伯塔Canmore的Buss女士：这太荒唐了。作为人我们怎么能让这种事情发生？人们仅仅因为选择了一种不伤害别人的、健康的生活方式而受到惩罚？？？我还以为有人在开玩笑呢。怎么能让这些精神有毛病的人来统治这个国家呢？？？这件事情从头至尾都是错的。如果我们让它继续下去，我们就在和他们一样犯罪。请帮助制止这种疯狂行为，立刻制止！！！ 明尼托巴省温尼伯市的Bennett女士：这种暴行必须停止。不论这些人持何种见解、意见和行为，他们都应享有人权。 安大略Bright's Grove的Wong夫人：作为华裔人士，作为一个人，我希望在任何权力机构任职的人都能来反对这些不道德的行为。 多伦多的Aziz先生：我希望这些杀戮能够停止，人们有权做自己喜欢做的事。现在发生在中国的事真是令人悲哀。看来中国政府不认为我们现在生活在二十一世纪。 安大略伦敦的郝博士：请唤醒你的良知。 诺华士高沙省哈利法克斯的Everest先生：政府至少应该调查这些指控是否属实。 阿尔伯塔Medicine Hat的凯利先生：作为我们在国际上的代言人，请表达我们对中国迫害善良的法轮功人的震惊。而且请让我们对此采取制裁措施（如退出二零零八年奥运会、经济制裁等），就象几年前我们对南非施加压力那样。整个世界都应为此做出大量努力，让咱们加拿大第一个对中国说“不”，直到迫害在中国社会消失，罪犯在海牙国际法庭得到制裁为止。国际社会再也不能接受这种运用国家权力对持有其他宗教或政治信仰的人進行迫害的行为。我们一定要站出来，坚守这一原则，从这里做起，从现在做起。如果我们不这样做，谁知道什么样的新的邪恶还会因为我们表里不一而得以肆虐呢？ 多伦多的宋先生：请帮助法轮大法，让世界更加美好。 安大略Scarborough的Shen女士：我是加拿大公民，现在住在美国。这是我听说过的最邪恶的事情。这是人类历史上最严重的反人类罪行。我们不能保持沉默。这些无辜的人需要我们的帮助。 埃德蒙顿的Cote博士：维护善良就是维护我们的未来。 明尼托巴省Brandon的Ireland女士：我认为这是任何人可能对他人做出的最邪恶的事。因为个人信仰不同而杀人是不道德的。这使我想起希特勒时代，他们认为他们可以因不喜欢别人的背景或别人不是他们认为应该的那样就可以把人家杀了。我祈祷并呼吁所有有信仰的人都来签署这一请愿书，制止这种错误行为。 纽布朗斯威克Riverview的Ainsworth先生：各位议员，请你们尽全力帮助。这种情形需要我们立即采取行动。 安大略Goulais River的Kinnaird女士：勇气和善心是人类最强大的武器。一个没有真善忍的世界只能是一个充满麻烦的世界。加拿大应率先制止中共活摘法轮功成员器官以及对法轮功成员的杀戮。 渥太华的史密斯先生：请尽一切可能制止这种可怕的罪行。谢谢。 魁北克滑铁卢的Baird夫人：我希望大家知道不仅是在中国的法轮功学员受到了严重影响，而且有一些加拿大法轮功学员也受到骚扰及严重影响。为了加拿大人，为了全人类，请制止这一犯罪。 多伦多的Hope博士：请谴责这种野蛮罪行并坚决要求中国允许所有的监狱、劳教所、拘留所被调查，并营救所有被关押的法轮功学员。 多伦多的Hardy先生：这是一场可怕的暴行。中共不仅暴虐，简直是疯了，竟要求人民对其绝对服从，要人民对其奉献其身、心、和精神。任何政府都不能这样干，这样的政府必须被制止。 安大略温莎的李女士：各位议员、中国的行为极为残暴和邪恶。请帮助制止“活摘法轮功成员器官”的行为。 安大略Kanata的李先生：我们的沉默是对邪恶的鼓励。这是对我们所有人的考验。 多伦多的Flogl先生：我很震惊我们的政府没有带头抗议这种反人类的残酷行为。 阿尔伯塔Medicine Hat的Barton女士：这太可怕了。我在我们当地的报纸上看到活摘器官的报道后马上就想来签署这份请愿书。我在网路上也对此作了進一步研究。他们（法轮功学员）不会伤害别人，请一定一定采取措施（帮助他们）。对正在发生的暴行置之不理是不道德的。 安大略北约克的Ritacca先生：任何人只要知道这一罪恶--而且其政府竟然纵容这种罪恶，都会在良心驱使下采取些行动（予以制止）。如果加拿大政府对此置之不理就太恶心了。加拿大作为世界领袖应对此率先采取行动并唤醒整个世界加入進来。 魁北克Gatineau的Bouaou夫人：请帮助制止这种恐怖。想一想那些被摘取和将要被摘取器官的人们。人类的良知能让这种事情继续吗？ 多伦多的Commodari女士：必须采取行动--危害人类的罪行是不能被接受的。必须使中国政府受到国际上的压力和关注从而避免使事态進一步恶化。 多伦多的Commodari夫人：请尽力采取任何可能的措施来阻止这种危害人类的犯罪。这种行为本身固然是犯罪，但对此视而不见置之不理在道义上也是错的。我们应当独立思考。不要看其它国家做了什么我们才做什么，只要我们认为是对的我们就应当去做。 诺华士高沙省Dartmouth的Hickox女士：请你们每个人都采取行动。 有史以来最恶劣的种族灭绝正在发生。加拿大必须谴责中国并且抵制二零零八年奥运会在中国举行。 安大略北约克的许女士：请帮助法轮功学员。 多伦多的Wong女士：我是一名刚入学的大学生，出生在加拿大。几天前我和家人在安大略游乐宫观看了中国花灯节。这是我第一次参加花灯节。我非常庆幸有机会接触到中国传统文化。花灯节的灯展表现了自豪、希望、神话和信仰。可是现在正在中国发生的事情却是无法使我感到自豪的。我不明白为什么这种反人类的行为在这个年代会依旧发生。但更使我感到困惑的是，加拿大怎么能对这些需要帮助的人置之不理？ 安大略Brampton的Velo先生：现在所揭露出来的中共对法轮功学员的杀戮及活摘器官的罪行只不过是中共在过去七年中对法轮功学员的灭绝迫害中的一个缩影。我全力支持加拿大政府采取一切必要行动制止这种暴行。请立即行动起来。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/9/29/78471p.html)