https://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/11/137554p.html
新加坡当局：别学中共耍流氓！
文／舒真
【明慧网二零零六年九月十一日】法轮功师父的“过去人所说的那种劫难是不存在的”这句话，被中央电视台抠掉了一个“不”字，成为中共对法轮功“名誉上搞臭”的“经典”。没想到，新加坡当局的“喉舌”却学来了中共采用的流氓手法，诋毁法轮功。 在中共迫害法轮功的指挥机构“610办公室”头头李岚清到访之际，新加坡政府把七月二十日在中共使馆前和平抗议的法轮功学员诬告上了法庭，称他们“展示侮辱性文字进行骚扰”。 法轮功学员展示了什么样的文字？是中文横幅：“7.20绝食抗议中共灭绝人性的迫害法轮功学员”和英文横幅“Stop persecution of Falun Gong in China”（中文意思是：制止在中国对法轮功的迫害）。 也许是因为这样的文字明显不构成“侮辱”，静静的绝食更不是“骚扰”，新加坡当局不得不在法庭上继续刁难法轮功学员：限制进入法庭的法轮功支持者人数，由法庭保安扣押法轮功学员的呈堂证据，拒绝按常规将警方主要证据录像带交给辩方律师，违反法庭规则允许警方证人在非供证时间坐在厅内旁听，拒绝将“2004年联合国调查报告”作为呈堂证据等。 也许新加坡当局还觉的如此这般还不算是给中共一个合适的交代，于是“喉舌”开腔了。二零零六年八月二十八日开庭之后，新加坡中文报纸《联合早报》和英文报纸《海峡时报》于第二天对案件进行了及时“报道”。令人吃惊的是，两家报纸同时“出状况”！ 《联合早报》的报道把横幅内容说成是“7.20绝食抗议中国灭绝忍心的迫害法轮功学员”，《海峡时报》则称横幅内容是“Stop prosecution of Falun Gong in China”（中文意思：停止在中国起诉法轮功）。“中共”变成了“中国”，“人性”变成了“忍心”，“迫害”变成了“起诉”，其流氓手法已经达到了中共的水平，堪敌中共“喉舌”的“抠字功夫”！ 这种故意把“中共”与“中国”混淆的做法，明显是受到了《九评共产党》的“刺激”，担心人们彻底分清了中共是残害中华同胞的邪灵，完全不代表中国。否则在1300万中国民众退出中共、中共面临解体的时刻，新加坡当局还冒天下之大不韪迎合中共迫害中国民众不就没有遁辞了吗？ 至于说把“灭绝人性”变成“灭绝忍心”，好象是把中共没有人性的迫害辩解为失去忍心的行为，但是因为文理明显不通，反倒暴露了帮闲者的献媚相。 再说了，即使法轮功学员展示的横幅内容真的就象这两家“媒体”所说的那样，也丝毫看不出对任何人侮辱和骚扰的成份，反而让明眼人看清一点：新加坡当局不仅在行动上配合中共对法轮功的迫害，而且还学会了中共流氓的“招术”。 不过，天理昭昭。在中共迫害法轮功这件大事上，在正与邪的较量面前，新加坡当局的所作所为，都瞒不过人间与天理的评判。 在中共灭亡之前，在法轮功还在反迫害的时候，新加坡当局还有回头的机会。一旦时机错过，新加坡当局被全世界指责为中共迫害法轮功的帮凶的时候，岂有自称“国小”、以利字当头的新加坡当局的立足之地？ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/9/14/78007p.html)