https://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/8/132456p.html
我在郑州监狱九监区遭受的迫害
文／鲁顺民
【明慧网2006年7月8日】我于2003年5月6日被非法关押到郑州监狱九监区，7月18日下队到五监区。 2004年8月26日调到十二监区，当天就对我强行转化。一开始每天早6点到晚上12点练蹲姿、站姿，不让坐，十天后开始打骂，白天管教干部陈存志、干事王水全把我叫到办公室，先是大骂一顿，然后用椅子卡着头，扒开衣服用电棍电我，又用警棒打，用脚踢，用手掌抽嘴和脸，连续四个上午，最后一次陈有志问我：你转化不转化？我说：不！他就用电棍往我嘴里捣，致使我的牙齿松动，随后就脱落。 夜里犯人邹良昌、宋江伟、段长金、田国庆轮流打我，专往头部和脚上打，然后把我按倒地上用打火机烧我的嘴和舌头，他们还用木棒撬着我嘴，问着：你还硬不硬了？最后把我的右手中指烧焦。 我要求到医院治疗，他们不让去，为了封锁消息，曾经有一个星期每天最多让我睡两个小时，最少二十分钟。在体罚蹲的时候，一小时内只准蹲一个姿势，蹲不好就是拳打脚踢，拧耳朵，有时把耳朵拧破揪裂。后来他们看到我的耳朵肿得很大并且裂处直往外淌血，这才给我治疗。 蹲的时候他们还把地上倒上水，蹲不好在冬天就得坐在水上，还要被打。我在十二监区关了近三个月，折磨我三个月。 十一月份，我又调到十三监区，当时我被烧焦的中指已经发炎存脓腐烂，十三监区干部发现后叫我到医院治疗。我在十三监区住了26天，手还没好，又被调到六监区。 这个监区比十二监区更邪恶狠毒。以周启江为首，刘涛、李传岭、李耀昌、贾楠，五人为转化组，这五名恶徒用残酷手段迫害大法弟子，他们采用打骂体罚不许睡觉等各种手段。 六监区的一个王姓干事叫我去擦大厅的地面和墙壁，他明知道我的手化脓不能沾水，但他不许我用拖把，必须用抹布擦，当他看到用一只手在干，他来就是拳打脚踢。我到办公室给管教员说打人的事，他们没人管，相反后来打我更凶了。 之后他们又改变了招术，不用火烧手指而用筷子夹手指，用手拧大腿内侧，打耳光，曾连续三天三夜不让睡觉，4个人轮流看管我，一闭眼就打。 2005年3月8日我被调到十一监区，10月10日又调到五监区。郑州监狱共十三个监区，我因为坚持修炼被调动了7个监区，屡遭迫害。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/26/75931p.html)