https://www.minghui.org/mh/articles/2006/4/6/124631p.html


瑞士议员及国际非政府组织谴责中共集中营罪恶(图)


文/瑞士大法弟子

【明慧网2006年4月6日】2006年4月3日和4日,瑞士法轮功学员在日内瓦联合国办事处门前集会,强烈谴责中共苏家屯集中营对法轮功学员实施惨无人道的剖取器官、焚尸灭迹的罪行,并强烈呼吁联合国立即对中共的这一暴行进行调查。瑞士多位议员及国际非政府组织代表到场或致信表示关注法轮功学员遭受中共的迫害,并谴责中共的暴行。


日内瓦议员Christian Zangg先生在新闻发布会上讲话

*日内瓦议员:中共马上停止对法轮功修炼者的迫害,停止屠杀!

日内瓦议员Christian Zangg 在集会上指出,中共如此践踏人权,甚至比二次世界大战中纳粹在集中营中所犯下的罪行有过之而无不及。在其集中营里关押着社会各个阶层的异议人士,或者只是一些属于不同政见及宗教信仰的人们。“4000名法轮大法修炼者已在恐怖的集中营里被迫害致死,他们的人体器官被取走,这引起我们对此的高度关注。因为这些行为令人发指、引人共愤。”

Christian Zangg呼吁中共马上停止对法轮功修炼者的迫害,他强调说:“今天的示威与绝食活动是给世界发出一个信号,告诉大家,日内瓦—一个国际城市—向中共政府的领导人呼吁,停止屠杀!”

*瑞士国会议员:“我们不能对目前发生的这些恐怖事件保持沉默。”

当天,多位瑞士国会议员致信集会组织者表示对中共迫害法轮功以及集中营事件的高度关注。

国会议员Maria Roth Bernasconi女士在信中指出:“我谴责任何侵犯人权的行为,不管它发生在哪里,人们的尊严在任何地方都应该受到尊重。在任何哲学理论、信仰及民主国家政策中都找不到为侵犯基本人权,如迫害法轮功修炼者开脱的理由。”

Bernasconi在信中还说:“我谴责集中营的存在,它引起了灾难记忆,人们一直认为在1945年以后,它已经完全属于历史了。但事实上却不是如此,我们不能对目前发生的这些恐怖事件保持沉默。”

国会议员,日内瓦市文化部长Patrice Mugny先生则在信中表示:在对法轮功修炼者的迫害中,又发现了集中营,更显其恐怖。自由信仰及自由的修炼属于基本人权,我们不明白修炼法轮功为什么会给中共政府造成危机?希望有一天中共领导人能够明白这一事实。

*日内瓦人种志博物馆研究员:每个人都应该起到保护人类哨兵的作用

前议员,日内瓦人种志博物馆研究员Erika Deuber-Zieger 女士则指出:1942年,当Gerhart Riegener先生(2001年在日内瓦去世)向各国政府及各国际组织揭露纳粹将要灭绝欧洲犹太人时,是不是大家在他焦虑不安的呼吁中都笑了,谁信他了?谁采取行动了?

Deuber-Zieger 表示,今天,在中国集中营的出现,尤其是在被关押者身上摘取器官并焚尸的恐怖事件被掩盖。“虽然相距遥远,我们不能亲自验证这些受迫害的中国人,但是我们每个人都应该起到保护人类哨兵的作用,让我们的后代永远不要象我们,再提到中共政权及其罪行时说,他们什么也不知道,也没有采取任何行动!”

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/4/11/71819p.html)

成文:2006年04月05日  发稿:2006年04月06日  更新:2006年04月08日 18:34:08


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG 转载请注明出处