https://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/13/120697p.html
中共海外作梗自暴其恶 旧金山法轮功引人注目（图）
【明慧网2006年2月13日】（明慧记者黄凯莉、王英旧金山报导）旧金山华人新年游行于2006年2月11日晚上举行。由于中共恶势力在海外的渗透，法轮功参加游行的申请，遭到由亲共人员控制的主办单位中华总商会的拒绝；此事件受到了主流媒体和各界的广泛关注。 游行当日，为了保障法轮功学员的言论自由的权利，旧金山警方在游行队伍经过之处，划出一个区域，提供给法轮功学员用以表达自己的声音。ABC、NBC、CBS等电视台，和美联社等媒体都派记者到场采访；更有许多民众围着法轮功的演示区拍照留念，支持法轮功参加游行。 下午2点多，法轮功学员盛装来到警方提供的演示区，身着金黄色炼功服的学员时而演示法轮功功法、时而表演民间腰鼓，鼓声阵阵吸引了很多人的关注。还有的女学员身着七彩仙女服表演舞蹈，小弟子也参与其中。学员在栏杆上挂上各种横幅，介绍法轮功，谴责中共的迫害，并呼吁制止中共把对法轮功的迫害延伸至海外。 中华总商会把中共迫害法轮功的政策延伸到旧金山 旧金山法轮功发言人张雪容指出，游行主办者中华总商会由顾问白兰操控，把中共对法轮功的迫害延伸到了旧金山。法轮功从2000年就开始申请在旧金山的新年游行，一直遭拒；只有在2004年，学员用法轮大法的名义申请游行获准，原因是总商会当时不知道“法轮大法”团体就是“法轮功”团体。自99年中共迫害法轮功开始，白兰等亲共人员就在湾区协助中共迫害法轮功。 张雪容介绍，白兰是迫害法轮功的元凶江泽民的私人朋友。中共驻旧金山总领馆人员曾透露，白兰是他们在旧金山打压法轮功的工具。 1999年中共开始血腥迫害法轮功之后，中华总商会在旧金山举办所谓反法轮功研讨会。法轮功学员2000年10月在旧金山华埠花园角集体炼功、派发法轮功真相资料时遭歹徒群殴，目击者证人看到警察逮捕行凶者后，白兰出面干预，之后歹徒被释。 据星岛日报2001年11月23日报导，白兰因阻挡旧金山市通过“保护法轮功学员人权”之议案，而得到当时的中共主席江泽民的大肆奖赏，而让其一行在中国得到了非常待遇，甚至得到下兵马俑第三坑的特殊待遇。这种待遇属于元首级款待，美国前总统克林顿曾享受过。 2002年2月，原北京市长刘淇和辽宁省副省长夏德仁在旧金山被法轮功学员以酷刑、反人类罪等罪行起诉。根据法庭资料，白兰以中华总商会的名义曾致信法官阻止有罪判决。但最后，美国联邦法庭北加州法庭于2004年12月8日，判决刘淇和夏德仁对酷刑、残忍、非人道、任意关押等承担责任。 张雪容表示，游行前白兰等四处散播谣言，谎说法轮功要“捣乱”。自法轮功申请游行遭拒后，湾区各媒体一直很关注此事，并做了大量报导。今天很多媒体都来到法轮功团体演示区，争相到此采访报导。 张雪容说：“自中共开始迫害法轮功，就不断制造谎言，欲以此维持迫害。不过真金不怕火炼，谎言不攻会自破。它们每次用谎言攻击法轮功，其实都是在帮助洪扬法轮功。如今，所有媒体来此，看到法轮功的祥和与美好，不就是又一次很好的说明吗？” 市民表示这里是美国 应该允许法轮功参加游行 当天，有许多民众围着法轮功的演示区拍照留念，支持法轮功参加游行。还有很多人从游行队伍中走到正在示范功法的法轮功学员面前说：你们展示了高贵、祥和，你们应该加入游行。 一位叫Donna 的观众，在马路对面观看了学员演示法轮功功法和表演中国传统舞蹈，她表示，驱车两个小时从沙迦缅度来旧金山看华人新年游行，看到法轮大法的团体，并看到学员表演的优美舞蹈；她表示希望更多了解法轮功，并说：“这个修炼身心健康的法轮功团体可以参加旧金山的各种游行，但遭拒参加庆祝华人自己的新年游行，这非常令我震惊。” 来自圣荷西的Shanna表示她听说过法轮功在中国受到迫害。她说：“我知道为何中共要迫害法轮功。我今天是来看游行的，我认为每个团体都应该被允许参加游行，法轮功队伍也应能参加。我知道在中共统治下人们没有人权。不让法轮功学员参加游行，这件事很恶劣，这里是美国。” 法轮功学员张虹表示，农历新年是中国人的传统节日；华人都会很隆重的庆祝。张虹说：“虽然我们不能参加新年游行，但是我们在此祥和的向人们展示法轮功的功法和中国的传统文化，真正表现出修炼人的真善忍，对每一个观众都露出慈祥的笑容。我们今天主要是想让人们了解法轮功到底是什么。我们就是修真善忍。” 一位在看法轮功学员发的介绍材料的市民表示，法轮功学员信仰真善忍，不让法轮功参加游行是不应该的。他并表示，学员的表演非常动人。 游行结束时，法轮功学员们仍在不断向人们展示大法的美好。两位骑在马上的警察在经过法轮功表演区时向法轮功学员们竖起大拇指。 针对中华总商会歧视法轮功，代表法轮功团体的律师布雷尔（ Joseph Breall）表示，已经向法院起诉中华总商会，该诉讼案估计会在今年4月开庭。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/15/69986p.html)
法轮功学员演示祥和功法
法轮功学员抗议中共将迫害延伸到旧金山
ABC电视台采访法轮功学员
CBS采访法轮功学员
NBC电视台采访学员
KCBS电台采访法轮功学员的律师
采访学员炼功
许多观众隔路观看
观众在围着看小弟子的表演
花篮舞
明慧小弟子表演的彩带舞蹈
法轮功学员表演的唐鼓
大批市民围观拍照留念