https://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/6/143964p.html |
芬兰学员致信新加坡政府 抗议不公判决 |
【明慧网二零零六年十二月六日】惊悉新加坡法庭屈服于中共压力,违反人权、民意、法律,将在中使馆前和平抗议的两名法轮功学员黄才华、余文忠判罪并关进监狱,芬兰法轮功学员深表关注,并致信新加坡政府和司法部门,抗议其对法轮功学员的不公之举,也希望新加坡当局以道义良知为重,撤销错误判决,无罪释放法轮功学员,恢复他们的名誉;并从今往后,充分尊重及保障法轮功修炼者的基本权利及自由,不再任中共摆布,为新加坡的光明未来做出正确的选择。以下是信件原文: 我们惊悉二零零六年十一月二十八日,新加坡继续审理所谓“法轮功学员中领馆前抗议案”,法官于三十日判罪名成立,两名被告学员黄才华、余文忠分别被罚款一千伍百元与一千元新币,如拒绝付罚款就分别要坐牢十五天与十天。黄、余两人认为审判过程严重不公,所有提交的辩方证据和四名辩方证人均被拒绝,两人当场提出要上诉,但法官裁定先执行判决之后才准上诉。目前,黄才华、余文忠各被送往樟宜女子监狱与女皇镇监狱,且不允许保释。 这就是新加坡政府和司法部门展现给世人的一个赤裸裸违反人权、民意、法律,丧失良知,追随邪恶中共,助纣为虐的案例。 自九九年七•二零中共迫害法轮功至今,在中国大陆经核实的已有至少近三千名法轮功学员被迫害致死,近百万名学员被非法关押、劳教、进洗脑班,超过五百人被判处十八年以上徒刑。迫害手段包括谋杀、上百种酷刑、强奸、强迫注射伤害神经的药物及精神迫害等;更令人发指的是中共活体摘取法轮功学员器官,贩售牟利并焚尸灭迹的暴行。 而七年多来,法轮功在海外却洪传到八十多个国家,广获多国一千四百多项褒奖。世界各地的学员相继以横幅标语、图片展板、游行集会、烛光夜悼、反酷刑演示、新闻发布会、艺术形式等,向世人讲述着法轮功被残酷迫害的真相,呼唤人们的良知善念。数年来许多西方民主国家的政府官员、国会议员、非政府组织、民间团体及广大民众,向法轮功伸出了援手,呼吁制止中共迫害法轮功。 但近年新加坡法轮功学员的修炼环境却随着中共黑手的侵入而恶化,不但集体炼功和洪法活动受到干扰和限制,媒体配合传播中共的谎言污蔑,还频频出现警察以所谓“非法集会”、“破坏秩序”为由拘捕和起诉法轮功学员的严重事件。 这是新加坡政府无视中共迫害法轮功的事实,在中共反人类罪行广泛曝光并引发国际社会普遍谴责下,逆潮流而动的荒诞行为。 天灭中共,已是定数,你们一意孤行,与中共邪党为伍,将给新加坡国家与人民带来灾难,这是你们承担不起的,也是天理不容的。 我们抗议你们对法轮功学员的不公之举,也希望新加坡当局以道义良知为重,撤销错误判决,无罪释放法轮功学员,恢复他们的名誉;并从今往后,充分尊重及保障法轮功修炼者的基本权利及自由,不要再任中共摆布,为新加坡的光明未来做出你们正确的选择。 芬兰全体法轮功学员 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/7/80637p.html) |
成文:2006年12月05日 发稿:2006年12月06日 更新:2006年12月05日 19:25:26 |
|