https://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/5/143896p.html
新加坡主控官持江魔照片上庭
文／新加坡大法弟子
【明慧网二零零六年十二月五日】二零零六年十一月三十日，新加坡初级法庭即将对“七二零诬告案”作出宣判，出席法庭陪审的法轮功学员赫然发现主控官夏宏俊的桌子上放了两张A4大小的照片，一张是美国布什夫妇与中国江魔头夫妇的合照（此照片是江魔头访问美国时所拍），另一张则是江魔头的肖像，颜色都是黑白，可以看得出都是从网上打印出来的照片。 一个民主国家的主控官为何携带江魔头的照片上庭起诉？可能的原因是，在前两天的审讯中，被控的法轮功学员余文忠提出布什总统曾谴责中共迫害法轮功。主控官可能为此准备了反证。 更奇怪的是两张照片上面放了一只木制的癞蛤蟆塑像，外形有拳头大小，口中含着一根一头大一头小的圆棍儿。审讯中法庭内一直发出一种奇怪的声音，每隔三、五分钟就响一次，声音不大但很容易听得到，这种声音过去从来没有听到过。 在场的学员当场向主控官善意的指出，那些照片与癞蛤蟆塑像非常不好，为他本人着想，应该赶紧丢掉。主控官却回答说这都是他的个人物品，用英语说“一个人的食物是另一个人的药”，坚持在审讯过程中把这些物品放在他的桌子上。 当天下午法官拒绝被告提供的所有呈堂证据，宣布两名法轮功学员因为七月二十日在中使馆和平抗议而被控“骚扰”罪名成立，两名被告学员黄才华被罚款一千五百新元，如拒付罚款就要坐牢十五天；余文忠被罚款一千新元，如拒付罚款就要坐牢十天，两名学员提出保释被拒绝。目前，黄才华已被送往樟宜女子监狱，余文忠被送往女皇镇监狱。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/7/80636p.html)