https://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/14/144666p.html


香港法轮功学员请愿 促港府莫再助共为虐(图)


文/香港法轮功学员

【明慧网二零零六年十二月十四日】二零零六年十二月十三日,香港法轮功学员在雨中先后游行至中联办及港府总部,强烈抗议中共施压及港警施暴,在中共人大委员长吴邦国一行访问香港期间,打压和平抗议的法轮功学员。呼吁港府各级人员能尽快认清中共的邪恶本质,摆脱恐惧,走出中共的阴影,真正的伸张正义良知,维护人权法治,不要再做中共的帮凶。



香港法轮功学员在中联办外宣读公开信


法轮功学员游行前往政府总部


法轮功学员在政府总部外抗议

当天下午三时,法轮功学员在中环遮打花园集合,随后游行到政府总部外,宣读给特区政府人员的公开信,谴责港府部份官员屈从于中共的压力,助纣为虐,在十二月三日使用暴力驱赶在中联办外依法和平抗议的法轮功学员。

事发于吴邦国率团访港期间,由于团中包括迫害法轮功要犯之一的现任中共信息产业部部长王旭东等人,香港法轮功学员为了呼吁制止迫害,惩办恶人,于十二月三日去到中联办正门旁边,要求警方让少数学员展示三面横幅。但港府部份官员在中共当局的压力之下,没有谋求协助学员有效的行使和平请愿权利,却一意孤行的要将抗议人士驱逐,最后出动大批警员用武力清场,在中共团队到达之前,把为数不足二十人的法轮功学员拖拉、挟持、驱赶至中联办后门,其所用借口是所谓保安理由,甚至连学员最后请求只留一面横幅在中联办正门旁边也不答允。

香港法轮功学员公开信说:“面对一边是包容迫害要犯的中共团队,另一边是信奉真善忍的和平请愿者,港府与警方部份人士屈从强权,完全放弃正义与良知的准则,充当了恶党的帮凶,为自己的生命写下了可悲又可耻的一页。”

“诚然,中共迫害法轮功七年多以来,许许多多的香港特区政府人员已经了解迫害的真相与中共的邪恶,对部份同事的横暴行径不予认同。我们对这些在善恶之间作出正确选择的人士感到欣慰。但是,我们也必须正告那些仍然协同中共行恶的公职人士,趋炎附势的幻景不长,助纣为虐的时日无多,要为自己的未来好好思量了。我们愿意把真相向你奉告。中国人自古相信善恶有报,多行不义必自毙,那么罪恶滔天的共产党也必然为众神所清算,天灭中共已势在眼前。一个没有共产邪教的新世纪即将展现,每一个政府、每一个个体都需要在这历史的关键时刻摆放自己的位置。”

学员在宣读公开信及其它声明后,向港府人员递交公开信及大纪元系列社论《九评共产党》与《解体党文化》,由他们转达行政长官曾荫权。

较早前,在当天中午时分,香港学员从西区警署出发游行到中联办正门前宣读声明,强烈抗议中联办一直充当中共的帮凶,继续打压法轮功。他们呼吁中联办工作人员要抓紧时机退出中共组织,远离邪恶,以免在天灭中共时遭到历史的淘汰。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/16/80913p.html)

成文:2006年12月13日  发稿:2006年12月14日  更新:2006年12月13日 21:36:33


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG 转载请注明出处