https://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/25/143179p.html


请关注上海提篮桥监狱受迫害的大法弟子


【明慧网二零零六年十一月二十五日】大法弟子杜挺至今仍被提篮桥监狱非法插管迫害,身体极度虚弱。其亲人见在眼里,痛在心里。他表示:没办法,只要一进食,那些不法人员就强制转化他。绝食抗议迫害的还有年过半百的大法弟子曹洪茹,这个高级工程师一度被邪党不法分子迫害的不成人形。大法弟子周斌被迫害的耳失聪,眼欠明,身上到处是伤。

杜挺,三十六岁,大学毕业,户籍住址为甘肃省西峰市北街安定东路八十六号。二零零一年二月十六日在上海被上海市闵行区公安分局不法人员抓捕,被邪党法院非法判重刑八年。在提篮桥监狱绝食一年有余,后来被邪恶蒙蔽,邪恶曾利用此事动摇其他一些不够坚定的大法弟子,包括在上海劳教所被非法关押的大法弟子中宣扬此事。杜挺后来认识到自身的错误,重新走入修炼,宣布所有对邪恶的承诺作废,又开始绝食抗议非法关押迫害。目前大法弟子杜挺被劫持在提篮桥监狱二监区。

杜挺在二零零一年绝食期间,恶警把杜挺关进小监,铐上皮带铐,不顾杜挺已经将近绝食一年虚弱的身体,依然强制体罚坐板。恶警刚刚开始的时候并不打算给杜挺正常的灌食,而是指使一些监狱的犯人弄了一点稀饭,然后几个犯人打手冲进杜挺的小监,把杜挺按在地板上(当时提篮桥监狱还没有床),有的用脚踩住杜挺的身体,有的按住头,有的试图掰开杜挺的牙齿,还有的对杜挺“阴暗的殴打”。警察对犯人、对外明面上是宣称不能打人,但是暗地里却是纵容的;只要能“转化”,不出人命就可以。杜挺被劫持灌食的路上都是用力挣扎,并同时高呼:“法轮大法好!还法轮大法清白!还我师父清白!”

在历经七年多的非法迫害后,这些坚持真理、维护正义的法轮功学员在极度恶劣的环境中,用自己的善行来抵制迫害,用大忍大慈悲之心在感化他人,难道还不足以使那些为小利而被所谓的党性丢失起码良心的人清醒吗?善恶有报是绝对的真理,奉劝行恶者及时放下屠刀,善待大法和大法弟子,为自己和家人选择美好的明天。

希望上海的大法弟子好好静下心来学法,彻底解体一切迫害大法弟子的邪恶生命与因素,清除中国大陆迫害大法弟子的邪恶形势,救度世人。

上海市监狱管理局局长 乔野生 副局长邰荀 党委书记张凌
地址:长阳路147号 电话:35104888

上海提篮桥监狱长:乔利国
提篮桥监狱 电话:021- 35104888转─6601, 地址:上海市虹口区长阳路147号 邮编: 200082
上海提篮桥监狱八大队:电话:86-21-35104888转6601
上海监狱总医院(提篮桥监狱医院):地址:上海市虹口区长阳路147号
电话:021-65375446, 86-21-65419233-6000 邮编:200082
院长:魏巍
副院长:符建新

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/9/80706p.html)

成文:2006年11月24日  发稿:2006年11月25日  更新:2006年11月24日 23:06:06


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG 转载请注明出处