https://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/25/141011p.html
反活摘器官 加政府行动 新民主党领袖关注（图）
【明慧网二零零六年十月二十五日】（明慧记者英梓报道）二零零六年十月二十三日晚，加拿大主要政党新民主党领袖杰克•雷顿（Jack Layton）接受大纪元记者采访时表示，对中共活体摘取法轮功学员器官的事件很关注，并称新民主党外交事务批评家已经在新闻发布会上表达了这一关注。十月六日，加拿大自然资源部长盖瑞•伦（Gary Lunn）证实加拿大政府已经采取行动，通过双边和多边方式施压中共，促其保护人权。 二十三日晚，新民主党领袖杰克•雷顿在接受记者采访时表示，对中共活体摘取法轮功学员器官的事件很关注，并称新民主党外交事务批评家已经在新闻发布会上表达了这一关注。 十月六日，加拿大自然资源部长盖瑞•伦致函法轮功学员证实加拿大政府对中共活体摘取法轮功学员器官事件已经采取行动，并通过双边和多边方式施压中共，促其保护人权。 “我们的政府不仅仅严重关注中国非法器官移植的问题，我们还采取了行动，”盖瑞•伦说，“首先，我们已经直接向中国政府表达了这些关注。因为加拿大政府不在适当的位置，无法提供独立的验证，所以我们也要求联合国酷刑问题特别报告员调查此事。我们将继续同联合国及有类似意向的政府、民间社会团体合作，以寻求对这些指控的独立验证和确证。” 盖瑞•伦还表示，“加拿大已经不断的在追踪中国（政府），以便反复的强调我们的关注，所有中国的器官移植都要符合不被强迫的、经（本人）同意的国际准则。” 盖瑞•伦说，“在以往的联合国人权委员会上，加拿大声明倡导（尊重）包括法轮功在内的‘精神团体成员’的权利，加拿大目前是新成立的联合国人权委员会的成员国，我们将利用这一位置继续强调有实际意义的交流和切实可行的决定，以促进和保护中国的人权。” 盖瑞•伦最后说，“对加拿大来说不可能做到单方面强迫中国尊重人权。然而，按照上述要点，我们已经既使用双边又使用了多边的策略以施压中国，改善人权，包括提倡对法轮功学员的保护。中国有责任履行国际准则，即只有在自愿、经本人同意的原则上才能进行器官移植。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/27/79377p.html)
加拿大自然资源部长盖瑞•伦（Gary Lunn）
新民主党领袖杰克•雷顿（Jack Layton）