https://www.minghui.org/mh/articles/2006/1/12/118521p.html


RFA:法轮功学员遭公安绑架 女儿在美抗议


【明慧网2006年1月12日】自由亚洲电台2006年1月11日报导,北京的一位年过六十的法轮功女学员去年九月间上街买菜的时候遭公安绑架,至今下落不明。她在美国旧金山的女儿日前前往中共驻旧金山领事馆抗议,要求中共立即释放她的母亲。

北京62岁的法轮功女学员肖菊花1993年修炼法轮功,原本多病的身体大有起色。99年中共对法轮功残酷镇压后,肖菊花只在家里炼功。肖菊花的女儿周春蓉,日前前往中共驻美国旧金山总领事馆抗议的时候,讲述她母亲的遭遇。

周春蓉:“中共99年发起对法轮功的无理迫害后,我妈妈屡遭当地公安骚扰。2005年9月14日,她正在街上买菜,被便衣劫持到家里,搜出法轮功书籍等等,就以此为理由把她扣押。”

周春蓉说,母亲被绑架后,公安不准她的父亲前去探望,以致父亲心脏病发去世。

周春蓉:“公安由于非法劫持我母亲,并多次给我父亲施压,威胁他不准说出去,不准告诉我。我父亲受到这样大的打击,当时就倒下了。”

周春蓉目前是旧金山一间中文学校的教师,她是在旧金山法轮功学员的陪同下,前往中共领事馆举行请愿活动的。和她一起去的还有她五岁半的女儿。

周春蓉:“我女儿曾与我父母生活两年半,刚回到我身边。她非常思念姥姥,可是打电话却找不到她;半夜睡不着觉,自己一个人偷偷的哭,想姥姥。可她才五岁半呀,就要承受这么大的痛苦。”

周春蓉表示,中共镇压法轮功把她的家庭推进苦难的深渊。她发出呼吁 。

周春蓉:“这一切都源自于邪恶对善良的打击与迫害,我呼吁所有善良的人伸出援助之手;我呼吁立刻释放我的母亲,立刻释放所有被无故关押的法轮功学员。”

(根据自由亚洲电台录音整理)

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/13/68953p.html)

成文:2006年01月11日  发稿:2006年01月12日  更新:2006年01月12日 02:23:43


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG 转载请注明出处