https://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/11/105914p.html


联合国关注对杨凤莲、杜丽坤母女的迫害


【明慧网2005年7月11日】联合国在2003年11月向中国政府发去了紧急呼吁,关注杨凤莲、杜丽坤母女被迫害的情况,呼吁中国政府遵守国际公约。此报告被提交到2004年3月召开的联合国第60届人权大会。

杨凤莲、杜丽坤母女遭到的迫害

杨凤莲,女,50岁,河北省邯郸市矿山建筑科技学院教师。女儿杜丽坤,今年21岁。

2002年十六大前夕,邯山区政保科长党殿军派刑警队的邢建军伙同开元派出所警察闯到杨凤莲家。他们把窗户砸坏闯進屋里,将她母女二人强行绑架到派出所。几个恶徒对杨凤莲电击殴打,把她电得头肿得老大,身上到处是伤;后又送到邯郸市第二看守所。杜丽坤当时18 岁,被无理关押三个月后,家里花了一万多元才把她保出来。可杨凤莲一直被关押到2003年8月才被放回,还勒索罚款5000元。事隔一个月,2003年9月27日,杨凤莲再次遭绑架,被送洗脑班,至2004年3月还未释放。

联合国关于杨凤莲、杜丽坤母女的报告:

2003年11月14日,联合国“言论自由”特派专员与“酷刑问题”特派专员、“保障身体和精神健康权”特派专员、“暴力侵害妇女问题”特派专员联合向中国政府发出了紧急呼吁,关注杨凤莲女士(河北省邯郸市矿山建筑学院教师)及其女儿的情况。2000年10月1日杨女士和她16岁的女儿一起到北京上访,回来后被非法关押在邯郸市第二看守所。2000年年底她被判一年劳教,送到了石家庄劳教所,在那里她遭受了被打,被电棍电击,戴手铐脚镣,空中吊挂和不让睡觉的折磨。她的女儿曾被戴上手铐和几十斤重的脚镣,四次被高压电棍电,有两次被扒光衣服电,电得浑身是伤。被非法关押9个多月后家人交了3000元钱把她保出来。出来后已经被学校开除了学籍。杨凤莲一年后被释放。她的单位派几个人轮流在她家楼下监视她的行动。并不让她的丈夫上班,她丈夫被逼与她离婚。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/23/63152p.html)

成文:2005年07月10日  发稿:2005年07月11日  更新:2005年07月11日 00:08:36


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2005 MINGHUI.ORG 转载请注明出处