https://www.minghui.org/mh/articles/2005/5/4/101102p.html
新加坡法轮功学员向总统府递交请愿信（图）
文／新加坡法轮功学员
【明慧网2005年5月4日】新加坡法庭对两名法轮功女学员黄才华和程吕金做出的不公正判决，引起全世界法轮功学员的极大关注。同时，新加坡本地的法轮功学员也在全力为这两位已绝食多日的法轮功学员呼吁并于5月2日向总统递交请愿信。 2005年5月2日，星期一，是继星期日劳动节后的公共假期，也是新加坡总统府开放日。新加坡法轮功学员在早上11点半左右向新加坡总统纳丹呈上请愿信，要求政府释放两位因深感判决不公而在狱中绝食的法轮功女学员。 法轮功学员黄才华和程吕金是因为在新加坡滨海公园向游客讲述法轮功在中国遭受迫害的事而被指控无准证集会和拥有及分发未经审查光碟。经过近1年的审理，2005年4月27日，新加坡法庭判黄、程两人分别被罚款24,000新元和20,000新元。两位学员坚持自己是清白无辜的，拒绝接受该判决，表示要上诉，她们于当日晚6点之后被带入樟宜女子监狱，可能被监禁最长24周。深感判决不公，两位法轮功学员目前在狱中绝食抗议。 由于今天已是她们绝食以来的第5天，新加坡法轮功学员为此感到非常担心，所以决定在今天总统府开放之日向总统请愿，营救狱中的功友。他们以平和的方式向总统身边的警卫要求把请愿信递交给总统。由于总统府内戒备森严，警卫代表出来接见了这些法轮功学员，并答应一定把信交到总统手上。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/5/60355p.html)
新加坡法轮功学员向总统府递交请愿信（由警卫代表接受）