https://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/3/115745p.html


联合国调查员谴责中共滥用酷刑


【明慧网2005年12月3日】(明慧记者综合报导)联合国酷刑问题特别调查员诺瓦克2005年12月2日在北京召开的新闻发布会上表示,酷刑在中国普遍存在,酷刑受害者包括法轮功学员、基督教徒等。中共普遍存在的酷刑问题引起全球各主流媒体的广泛关注,包括美联社、路透社、纽约时报、BBC、美国广播公司等媒体对此给予了广泛报导。

纽约时报12月2日在报导中引述诺瓦克的话说,法轮功学员经常不经审讯就被送进劳教所,并被强迫保持痛苦的姿势很长时间。中共当局经常对被关押者使用电棍电击、殴打和剥夺睡眠。

BBC在报导中说,联合国经过10年的努力,中国方面(中共)这次首次同意联合国酷刑问题特别调查员前往中国调查,这本身说明中国政府(中共)已经承认存在这一问题。

诺瓦克说:有一名囚犯被强制以同一姿势躺在床上长达85天之久。他与这名囚犯也谈了话。 诺瓦克说,中国(中共)的保安当局曾多次试图妨碍及限制他找出真象,保安官员也密切监控他会见的受害者家属。

联合国酷刑调查员遭中共监视与阻碍

据中央社报导,联合国酷刑问题特别报告员诺瓦克表示,他在中国期间遭到监视阻碍。与过去访问其他国家不同的情况是,诺瓦克不能自行前往关押场所探视,他必须在外交部官员陪同以及提前一个小时通知的前提下,才能访问拘押场所,并且不被准许携带摄影机或其他电子器材。

诺瓦克说,中国政府(中共)的一些部门,“特别是公安部和国家安全部门”曾多次试图阻碍或限制他了解一些情况,在他下榻的酒店和周围地区,经常受到情报人员监视,许多他要求会见的酷刑受害者及家属受到安全人员恫吓、警方监视,或是阻止、指示他们不得前往会面。

在这些条件限制下,再加上访问时间有限、中国幅员广阔等原因,诺瓦克承认,要就中国酷刑和虐待情况达成一整套研究结果和结论“具有局限性”。

即便如此,诺瓦克经过十三天的访问后仍发现,酷刑在中国仍然普遍存在。

中共公安强奸法轮功学员一案已提交联合国机构

据法轮功人权报导,法轮功人权于12月2日向联合国人权委员会的下属多种人权机制投诉了震惊海外的在11月25日发生的河北连续强奸案。这是法轮功人权收到的最详尽的强奸案,也是中共六年来对广大的法轮功学员残忍的,灭绝人性迫害的冰山一角。

在今年11月24日晚,河北省涿州市东城坊镇派出所警察受中共迫害政策驱使,把东城坊镇西疃村的女法轮功学员刘季芝(女,51岁)和韩玉芝(女、42岁)从家中绑架。25日下午两点多,在东城坊镇派出所对受害者进行非法审讯和扣押过程中,警察何雪健公然强奸了刘季芝和韩玉芝,给受害人及其家人造成了重大伤害。

“法轮功人权”组织向联合国人权机制提交了申诉书,并特别向在中国进行酷刑问题调查的诺瓦克先生提交了关于强奸案的详细情况。

中共警察的残暴、变异行径正是中共邪党的本性体现,它们强奸的不仅仅是这两个法轮功学员,而是全体的中国人。当它们暴行被全世界人民唾弃的时候,也是它彻底灭亡的时刻。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/4/67535p.html)

成文:2005年12月02日  发稿:2005年12月03日  更新:2005年12月03日 02:50:02


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2005 MINGHUI.ORG 转载请注明出处