https://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/21/116941p.html
对大法书改字的几点体会
文／大陆大法弟子
【明慧网2005年12月21日】大法书改字已有几次了，在改字过程中我有以下几点体会： 1，这是正法的需要。旧势力给师尊正法留下了一个烂摊子，体现在方方面面，包括对汉字的简化、内涵变异、混用、滥用等，这一切既成事实，而且已被人们所接受。如果师父在刚刚传法时就把这些字改过来，学员就很难理解，就会错误的认为是错别字，对于知识学问较高，对常人语法、字词比较执著的人来说，可能就会加大其得法的障碍。汉字可不仅仅是简单的字，它与整个天体有着密切的连系，师尊要正大穹从最高到最低所有层次的法，随着整个正法進程的急速推進，大法书中该正过来的字就是要正过来了，表面看改的是字，却与法密切相关。而且这件事是大法弟子来做，这是大法弟子肩负责任中的一部份，认真改好每一个字是一件很重要、很神圣的事。
2，改字过程也是提高心性的过程。改字比较麻烦，需要大量时间，需要集中精力，需要有耐心。不同的学员在改字的过程中有不同的改法，我觉得在这方面能体现出每个学员敬师敬法的成度。如果能真正认识到这部法的伟大与神圣，认识到改字的重要性，那么在改字时就会抱着一种虔诚的、庄严的心态一丝不苟的做好，不足的地方会不断的总结经验改進，否则，就有可能以节省时间等为由草草的应付，怎么省事怎么来，甚至个别的因为法理不清还会带着怨气在改。大法弟子的一思一念都在大穹众神的注目之下，我觉得真的应该把这件事情做好。另外，在改字过程中，需要同修们互相协助，每个人根据自己的能力和条件，怎么样更多的为别人着想，多为别人付出，当发现有错误和问题时怎么样尽自己的能力修补，并能体谅别人等等，都是需要提高的因素。经过几次改字，我想在这方面我们也应该成熟了。有一篇同修的交流文章中提到，这次改字时把以前改的不够好的地方也要改好，我有同感，觉的很好。
3，改字过程中也要重视发正念。在改字时也有干扰因素，需要精心、静心，同时要发正念。比如对所有的改字用具想：你们参与了为大法书改字的很神圣的事，你们要发挥最大的能力做好啊，这也是在开创你们最美好的未来；在刮字时想：去掉你这是正法的需要，你不要干扰，刮字要顺利要快；对从新换上的字想：能進入到大法书中是你的荣耀，你要配合好。
4，改字也是在学法。在改字的过程中有时能加深对法的理解，在不同层次上能悟到为什么这样改的理。
以上是个人的一点体会，不当之处请同修指正。