https://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/2/115661p.html
我在马三家集中营遭迫害和奴役的经历
【明慧网2005年12月2日】我叫田绍艳，是辽宁省葫芦岛市绥中县人。1997年，我因百病缠身、生活不能自理而开始修炼法轮功，不久疾病痊愈，身体健康，并且思想境界得到了升华：按照真善忍做好人，公司因为亏损不发工资，一般人都不上班了，而我还为单位着想，正常上班。 1999年8月末，因中共媒体诽谤大法，我去北京反映法轮大法的真实情况，被非法劳教1年半。 1999年9月至2000年6月，我被非法关押在辽宁省葫芦岛市绥中县看守所，所长季××用电棍电我，看守所警察张文仲在春节前用凉水泼我们，并打开窗户冻我们。 后来我被送到了马三家，2000年9月，马三家教养院不法警察黄海燕把我的嘴打出了血，用两根电棍电我的手、脚、脖子、前胸，造成被电部位起红泡、后来又变成了黄泡、在变黑之后才愈合。她还对我连踢带打，把我的头发拽掉了一层，罚蹲、罚站，汗水滴在地上一片，進行所谓“强制转化”。 2002年7月，因我自己在家炼功，被绥中不法警察绑架，非法劳教3年，2002年12月，马三家警察黄海燕指使转化的人把我关在卫生间里，不让我睡觉，進行所谓“强制转化”。 2003年4月，因在马三家教养院被迫强制超负荷劳动（挖树坑），造成我腰、腿、胸疼的走不了路，心跳得呼吸困难，睡不着觉。 中共“十六大”期间，迫害加剧。12月，马三家利用邪恶的所谓“联合帮教团”加重迫害，不让大法弟子睡觉，用各种酷刑强迫大法弟子“转化”。连已经不能走路、呼吸都困难的我也未能幸免，警察黄海燕只让我睡半宿觉，导致我心跳加重，嘴唇发紫，手脚又凉又麻，浑身发抖，含了几天的救心丸后被送到医院，后来又被送到沈阳四医院，诊断为左膝关节滑膜炎、滑膜腔积液。两次花了700多元也没好多少，到现在还疼。 超负荷的手工活累得我手臂疼的经常睡不着觉、手指都变形了。更苦恼的是2004年2月，在室内干手工活造成了胶中毒，出现很多症状，包括头疼、头胀、头晕、眼花、耳胀、耳鸣，鼻子出血，口、舌、牙床、手脚都麻；咳嗽、心跳气喘，胃火辣辣的烧痛，吐血、内脏都疼，吃不好饭、睡不好觉，全身肿胀、无力，走不动路。有时连翻手的力气都没有，头、脸、身上起了小包、发痒，头发掉得露了头皮，至今未能长出。头上还有一个逐渐增大的包至今没有消下去。 虽然这批有毒的活因为上百人中毒而没干完就退回去了，但给我们造成的后遗症却留下了。从此我便失去了劳动能力，对很多化学物品的味儿都过敏，比如洗衣粉、香水，而且味道越大，上述症状就越重。从那以后，我一年之内没有几天离开过床，2005年7月，我三年劳教期满回家后还是两个人搀扶我上炕的。其实早就应该放我回家，是江氏流氓集团夺取了我的劳动能力。 现在我虽然走路不用扶了，但还受不了以前受害过的那些气味儿，连洗衣服的力气都没有，想打工也无能为力。无奈去主管单位林业局索要8年前拖欠我的工资6000来元，林业局的张书记说：“没钱，以后别来了。” 我呼吁立即解体马三家女二所这个迫害大法弟子的黑窝。并要求赔偿我的损失，要求林业局归还我的工资。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/21/68158p.html)