https://www.minghui.org/mh/articles/2005/11/5/113858p.html


意大利媒体关注法轮功学员受迫害情况


【明慧网2005年11月5日】意大利一家全国性的日报IL GIORNALE近日再次刊登文章,关注法轮功学员在中国遭受迫害的情况。此前这家报纸已有过多次类似报道。此次该报刊登了署名Manila Alfano的文章,题目是“中共酷刑折磨炼打坐的和平人士”。


文章说,1600人被酷刑折磨致死,10万多人被关进监狱,25,000多人被关进劳教所,1000多人被关入精神病院。从1999年,法轮大法这一古老的和平的打坐功法被中共禁止。法轮大法于1992年开始传播,并迅速为大众所喜爱。可能是因为简单的5套功法就能给人们带来身体和精神的健康,也可能是因为是免费的,也可能是因为没有任何登记手续,反正在仅仅8年的时间内,法轮大法广受欢迎。

文章还说,当时法轮大法有七千到八千万修炼者。江泽民为了迫害法轮功,下达了三个命令:名誉上搞臭,经济上搞垮,肉体上消灭。威胁和大量的罚款,成千的人失去工作、被迫流离失所。千百万的法轮大法书籍被当众销毁。国家控制的媒体全天制的对公众散布谎言,人们无法访问法轮大法的网站。迫害愈演愈烈,甚至讲述和拍摄酷刑的照片也会被视为泄露国家机密而受到判刑。这就意味着夺取被判者的生命。

文章介绍了被迫害的北京人Amy Lee。她因为不愿放弃法轮大法而经历了被关押和酷刑折磨。后来她得以逃到美国。在美国她得到了自由并讲述了她受迫害的经历:我曾拥有一个家庭和服装设计师的职业生涯,我因为不肯签署一项放弃信仰的声明而失去了一切。我被关进监狱,而后又被关进精神病院。我们被强迫整天看诬蔑法轮大法的录像并且听那些警察诬蔑法轮大法。我几乎死去,经常被电棍电击头部并且伤痕累累。他们后来放了我,因为我快死了。后来我就逃走了”。

文章最后说,有些被中共迫害的受害者逃离了中国,讲述他们的故事。所有的人都要经过610办公室,在这个机构里,警察们可以超越法律和宪法而为所欲为。看守们因为法轮功学员放弃信仰而得到奖励,但是如果完不成任务,就会被罚款。在中国谁也逃不过这个制度。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/8/66664p.html)

成文:2005年11月04日  发稿:2005年11月05日  更新:2005年11月04日 22:17:55


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2005 MINGHUI.ORG 转载请注明出处