https://www.minghui.org/mh/articles/2005/11/30/115298p.html
【传统文化】路在脚下 不进则止
【明慧网2005年11月30日】蜀地的边境有两个和尚，一个贫穷，一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想到南海去，怎么样？” 富和尚说：“你靠什么去呢？”穷和尚回答说：“我只要一个瓶一个钵就足够了。”富和尚说：“我多年来都想攒钱雇船去，还没有成行，你靠什么去呀!”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把此事告诉了富和尚，富和尚感到很惭愧。 这是清朝著名文学家彭端淑在《为学·首示子侄》一文中讲的一个故事。他通过这个故事讲了这样一个道理： 天下的事没有难易之分，只要你去做了，那么即使再难的事情也很容易；如果不去做，那么再容易的事情也会很难。用在学习上也是这样，你去学了，那么再难的学问也很容易；如果不去学习，那么再容易的学问也会很难。那些依仗自己聪明而有才学，但并不学习的人，一定会自己毁了自己。只有那些自己不限于自己的昏昧和平凡，并且用心学习而不懈怠的人，才会靠自己的努力取得成功。 读了这个故事，感慨良多。我们遇到事情，经常不赶快去努力，反而会把大量的精力用在寻找所谓的“捷径”上面，或者推脱“明天再说”、“以后再说”。这不就像富和尚在等坐船出行一样吗？《明日歌》中说的好：“明日复明日，明日何其多？我生待明日，万事成蹉跎。” 走路需要一步一个脚印，走一步就会前进一步。其实什么事情都是从一点一滴开始的，经过逐渐的积累才能最终走向成功。如果仅知道贪大喜功而不知从点滴做起，为之时刻尽力，就要像富和尚那样等到最后空无所有了。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/15/67920p.html)