https://www.minghui.org/mh/articles/2005/10/6/111840p.html
纯正艺术 净化人心（图）
—— 有感于德国东巴伐利亚州的真善忍国际美展
文／德国法轮功学员 天明
【明慧网2005年10月6日】金秋九月，德国东巴伐利亚地区的卡姆市（Cham）和帕绍市（Passau）迎来了接连两场真善忍国际美术巡回展。卡姆市长在开幕式上致词，希望更多的人关注这场在中国大陆发生的对法轮功的迫害。 九月的头一周，真善忍国际美展作品在巴伐利亚森林里的旅游城市卡姆亮相。中国传统舞蹈莲花颂拉开了美展的序幕，把来宾们带入一片祥和。接下来的嘉宾发言引人深思，在场的人意识到在中国的这场迫害之严重，对画展本身所具有的精神内涵和深远的意义也由衷的表示敬意。 在观看了画作后，参观者都不约而同的写到：这个画展很美，深深的打动了我。而后一周的画展期间，留言簿上每天留下了有缘人参观画展后的心声。 “这个画展是奇迹，很多光明。” 来参观者有退休的老年夫妇，有公司职员，有放假的学生们，有家庭主妇，也有幼小的孩童等，不同阶层的人都有共同的感受：画展展现了一条回归传统，回归纯正的艺术之路；而在中国大陆发生的对法轮功的迫害实在不可思议。 其中不少人看了画展后，对法轮功颇感兴趣，表示要阅读法轮功的书籍。有些人告诉导览，他们能感受到这个画展散发着很强的能量。 有趣的是，天真的孩子们告诉导览，他们看到画里的人在动，他们是活的。看过画作后，孩子们学法轮功时，感受到小腹部法轮旋转时强大而非常舒服的能量。 一位年轻的妈妈站在“主佛”的雕像作品前，表情无比激动，仿佛久远期盼的那一刻终于降临眼前。更多的人在画作前沉思着，不知不觉，眼角湿润了，他们的心情往往用言语难以表述…… 九月底的周末，真善忍国际美展在帕绍市的假日酒店 （ Holiday Inn）举办。美展给来宾留下了深刻的印象。一位艺术家接到画展介绍资料后，立即赶来参观，他说，他非常欣赏画作“天人合一”。作为艺术家，就应该表现正的，这是他努力的方向。他认为，画作“天人合一”就是一幅将艺术导向正路的佳作。 导览介绍画作后，同这位艺术家也谈及了镇压迫害法轮功的中共。为了看清中共之邪恶面目，这位艺术家表示回去以后要通读《九评共产党》。 一位思维敏捷的老年妇女，看了画展，感慨万千，和导览长谈，她明确表示，共产党给人类带来了这么多灾难，我们不能让共产党卷土重来，不能让悲剧再上演。同时，她也为画展写下了最真诚的祝福。 真善忍画展为东巴伐利亚地区带来了福音。人们在画展中看到了真正的善与恶，更确信了善恶有报的天理。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/17/65964p.html)
卡姆城市厅画展一侧
卡姆市长在开幕式上致词
导览讲解画作的背景故事
《拜恩回响报》等多家报社为画展作预告
卡姆市当地两家报社报导真善忍画展
“我们都被光明包围着，谢谢！”
“一切都在往好的方向转变！”
“感谢画展和深层次的交谈，希望法轮功和真善忍在世界广传。”
……
卡姆市当地两家报社报导真善忍画展
导览深入讲解画作《位置》
艺术家和画展筹办者，法轮功学员探讨艺术的正路。
老妇写下内心的感慨
年轻情侣面对画作，思索着
女孩们说要把画展留念带回家乡波兰和俄罗斯