https://www.minghui.org/mh/articles/2005/10/28/113292p.html
张连英在北京团河调遣处遭摧残，现生命垂危
【明慧网2005年10月28日】北京市朝阳区法轮大法学员张连英，被绑架近半年，目前在北京市劳教管理局团河调遣处遭受摧残，头部、面部多处有大约3厘米长不同深度的伤痕，面部变形，家属已难分辨其长相，并且行动艰难，精神恍惚，生命处于危险之中。张连英孩子才一岁多，还在吃奶。 张连英，女，45岁，北京市人、光大集团处级干部，注册会计师，家住北京市朝阳区柳芳南里7号楼2单元203室，2005年6月14日被公安局香河园派出所及朝阳分局以其“炼法轮功”为名绑架，留下一岁多吃奶的孩子在家中。2005年6月30日，张连英被非法处以劳动教养两年零六个月，从2005年8月至10月中旬在北京团河调遣处9队，一直遭到持续不断的打骂、侮辱，受尽折磨。 恶警张冬梅指使8个犯人每天用苍蝇拍连续轮番抽打10多个小时以上，其间从未允许张连英上厕所，只能在内裤中大小便，包括来月经也如此。也从未允许她洗漱。恶警把她绑在木板上，每天只能在没有被褥的光板上睡2-3个小时。 自6月14日被绑架至今，张连英始终绝食抗议，恶警强行用家里送的买衣服钱给她灌食。她受尽非人的待遇，被打得头部、面部多处有大约3厘米长不同深度的伤痕，造成眼底出血，面部变形，身体多处淤血，家属已难分辨其长相，并且行动艰难，精神恍惚。张连英曾提出到医院进行检查治疗，但遭到拒绝，多次上诉也无果。现在张连英生命处于十分危险之中。 张连英的家属亲友要求对张连英进行法医鉴定，使其得到相应的医疗保障；追究打人者的刑事责任，并依法予以处惩。 张连英和丈夫牛进平1999年以来，多次被不法人员绑架、非法拘留迫害。张连英2001年被非法劳教2年，受尽酷刑；2002年又被国安特务绑架，在北京通州洗脑班、北京大兴法制培训中心和北京公安医院遭受多种酷刑折磨。 在此紧急呼吁广大国际社会和全世界善良的人们密切关注张连英的处境，给予大力救助！也救救她的孩子！使她能及早摆脱生命的威胁，回到亲人身边，使恶人得到应有的惩处，将其绳之以法。尽早彻底结束这场惨绝人寰的迫害。 恶警张冬梅电话：13661000078（手机），61291199-6910（单位） (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/3/66487p.html)