https://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/26/94296p.html
美联社报导失实 纽约法轮功学员呼吁其更正错误
【明慧网2005年1月26日】（明慧记者黄凯莉纽约报导）2005年1月25日上午，纽约法轮功学员来到美联社总部位于曼哈顿的办公楼前和平请愿，呼吁美联社收回其日前发表的严重误导读者的有关天安门“自焚”案报道，为此失误作出公开道歉，并刊登自焚真象，以挽回其不实报导所造成的不良影响。 * 事件背景 上星期五，美联社发表了一篇其记者在中共官方安排下，采访在2001年、由中共江氏集团一手策划和导演的天安门“自焚”案中“幸存者”的报导。天安门自焚案是当时中共江氏集团为维持对法轮功的迫害，用于煽动民众仇恨法轮功所编造的弥天大谎。而且自事件发生以来，中共每年一月都要把所谓参与天安门自焚的几个人推出来对法轮功进行一通诋毁，用以维系已经难以为继的对法轮功的迫害。然而美联社显然没有考虑这场在国际上受到一致声讨的践踏人权的残酷迫害以及中共一向擅长欺骗作秀的本性，仍然在文章中大量重复中共用以诬蔑法轮功的谎言。这种内容完全违反事实的报导会误导读者，实质上起到助长迫害者邪恶气焰的作用。 * 中共江氏集团出于妒嫉发动迫害 法轮功（法轮大法）自1992年从中国大陆传出，净化人心和祛病健身的奇效使之迅速传遍神州大地；短短七年间，上亿人修炼。1999年7月20日风云突变，中共江氏集团出于妒嫉，发动了对法轮功修炼者的残酷镇压。但是，尽管江氏编造无数谎言诋毁法轮功，随着法轮功学员们讲真象的努力，中国的民众普遍对迫害很反感，他们不明白，法轮功这么好，为何迫害？ * 为了维持迫害，撒下弥天大谎，欺骗世人，煽动民众仇恨法轮功 为了维系镇压，江氏集团抛出了弥天大谎。2001年1月23日下午，在天安门广场发生了所谓的五人“自焚”事件。新华社在事发两小时后就向全世界发布了英语新闻，一口咬定他们是法轮功学员。通常新华社的每一篇报导都要经过上级的层层批准，而这次对这等罕见大事的报导却一反常态的迅速！如果再把中央电视台的录像画面进行慢镜头分析，更是暴露出很多疑点，说明“自焚”事件完全是一场有预谋的骗局。 （详情请看“录像片：伪火”） 中共江氏集团企图以“自焚”案来煽动民众对法轮功的仇恨，但随着越来越多的破绽被揭穿，他们不得不制造更多的谎言来掩盖。组织所谓的中外记者采访“当事人”就是其伎俩之一。 * 外国媒体在中国没有真正的采访自由，受采访者是由中共所安排 外国记者在中国没有真正的采访自由，这是众所周知的事情。记者无国界组织2001年12月4日发布的新闻稿中称：“由于铲除法轮功的运动是由官方发起的，所以外国记者对这个问题的报导一直受到有系统的干扰。外国摄影记者和摄相师被禁止在天安门广场及其附近地域工作，因为在过去的2年多里，已有许多法轮功学员在那里请愿。根据RSF估计，至少有50个国际媒体的（驻京）代表被审问过。他们中有些人还遭到中国警察的殴打。试图报导这个被禁运动的记者们一直受到安全机构的骚扰。结果是有许多法轮功学员因接受外国记者的采访而被投入监狱。” 中共如此惧怕独立的新闻采访，就是因为担心迫害的真象为世人所知。其所安排的记者采访，背后的黑幕可想而知。 法轮功学员赵明曾在中国被非法拘禁、迫害长达22个月之久。他曾以亲身经历揭露中国的劳教所是如何欺骗外界媒体，掩盖迫害真象的。赵明说：“2001年下半年，有一次我们所有未洗脑的和所谓‘转化得不彻底’的人被集中到一个地方看录像，后来才知道因为当时有外界记者进到团河劳教所采访，在外面劳动和做运动的都是‘转化’得符合他们要求的。有三个人接受采访，称赞了劳教所的生活条件和人权状况，后得到劳教局嘉奖提前解教。有媒体还称赞此次接待媒体的公开性，允许随意找劳教人员谈。其实他们哪知其黑暗内幕。” 而本次美联社采访的“当事人”本身都疑点重重，比如王进东，在央视播出的自焚案中就有很多令人质疑的地方。其中由中共官方提供的自焚前后的王进东的照片，很明显看出不是同一人。还有，新华社在其长篇报导中是依据当时王进东的打坐姿势和喊的口号，证明自焚者是法轮功学员。然而令人不可思议的是，在央视的镜头上，这个自焚的王进东，从喊的口号到炼功动作都不是法轮功的。真正了解法轮功的人一眼可以看出。还有更多疑点，在“自焚还是骗局”的录像片中都清晰可见。 * 受迫害法轮功学员亲属：中共控制媒体，靠造假维持残酷的迫害 法轮功学员周坚芬的妹妹周坚慧在中国因想让民众了解法轮功的真象，在街上散发法轮功真象资料时被抓，目前仍被关押在劳教所受迫害。周坚芬表示，由于中共控制和封锁消息，妹妹的消息不知道太多；然而，从各种渠道可以了解到，在中国劳教所内，那些迫害法轮功学员的人是完全没有人性、非常疯狂的。她不敢想象妹妹的遭遇。 周坚芬说，中共江氏集团能够发动这场如此残酷的迫害，并持续了五年多，就是因为中共编造谎言，并控制和利用国内的所有媒体散布谎言，煽动民众对法轮功的仇恨。其中天安门自焚事件就是它们制造的谎言之一，曾蒙蔽了广大的民众，并使人们误解法轮功。 * 哈佛大学学生：媒体应该是报导客观、真实的事实 哈佛大学学生张而平表示，法轮功学员在中国受迫害，是众所周知的事实；美联社对此应该很清楚；他们有的记者曾看过“自焚案”真象的录像片。 张而平说，媒体应该是报导客观、真实的事实；然而美联社这篇文章报导的内容并不符合事实；所以这篇文章实际上起到是替中共宣传栽赃陷害法轮功的作用；它损害了法轮功学员的利益，也造成了对社会公众的危害。 张而平认为，为挽回损失，美联社有义务公开更正错误，向法轮功学员道歉，并把天安门“自焚”真象报导出来。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/27/56965p.html)