https://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/27/85120p.html
闻两位新加坡法轮功学员被新加坡警察总署起诉有感
—— 附美国中部法轮大法佛学会声明
文/美国法轮功学员
【明慧网2004年9月27日】2004年4月，警方通知一年前在“鱼尾狮”被抄IC号码的7位法轮功学员去中央警署。其中5位学员被严重警告，2位被通知以与无准证集会、分发和拥有无准证的VCD有关的8条控状控上法庭。事情的经过是这样的： 大约在2003年2月的一天下午，当几位新加坡法轮功学员惯常的在“鱼尾狮”附近炼功和讲真象时，先后来了2、3位新加坡的便衣警察。（注：“鱼尾狮”是新加坡著名的景点，是成批的来自中国的游客的必到之处。5年来，新加坡学员一直每天坚持在这里炼功和讲真象。）其中一个便衣翻看学员们摆在地上的真象资料时，一位不知其身份的学员热情的向他介绍真象。接着这个便衣表明身份后，命令这位学员5分钟之内把摆放的资料全部收起来，并通知其他学员离开。那么这位同修也试图说服他不要这样做。 由于两人通话时间较长，另一位正在分资料的学员程吕金就走了过来。便衣就再一次命令学员程吕金5分钟之内把摆放的资料全部收起来，并通知其他学员离开。后来，另一位分资料的学员黄才华也走了过来。便衣又一次命令学员黄才华5分钟之内把摆放的资料全部收起来，并通知其他学员离开。黄才华开始收挂在墙上的横幅。这样前前后后就拖了近40分钟。便衣中的一个头目非常生气，一把掀起了地上铺在资料下面的布，并命令所有在场的学员全部过来，把身份证件全部拿出来。他说，“你们是无准证炼功，是犯法的，我要把你们全部控上法庭。” 事情之后的第二天，有学员就被叫到中央警署，对方问话的中心就围绕着黄才华和程吕金。因为在此之前，她们曾经给很多新加坡警察写过信、寄过真象VCD。对方问她们做的事情学会是否知情，VCD是从哪里来的。很显然，这此问话是有预谋的，是针对讲真象活跃的黄才华和程吕金而来的。 此后就几乎没有就此事与有关部门的进一步沟通，直到一年多之后的2004年4月，警方通知一年前在“鱼尾狮”被抄IC号码的7位同修去中央警署。其中5位同修被严重警告，2位同修被通知以与无准证集会、分发和拥有无准证的VCD有关的8条控状控上法庭。 法轮功自1999年7月20日开始受到全面公开的迫害，至今已有五年了。这五年中，江泽民一伙利用国家宣传机器、教育、外交、商务、各级企事业单位的组织结构，等等等等，针对法轮功，造了许许多多恶毒的谣言，而因为对法轮功信息的严密封锁，却很少人知道这几年有多少法轮功学员因拒绝放弃对真善忍的信仰而被迫害致死、被非法关押、被非法劳教、被非法判刑的实情。为此，全世界法轮功学员，包括中国大陆的法轮功学员，在严重压力下，在承受着迫害的同时，开始了艰苦异常的讲真象的活动，为的是制止迫害、让人们在法轮功问题上不再受骗。 目前全世界，除了中国，所有国家都允许法轮功学员讲真象，而且只有中国在迫害法轮功，现在偏偏又跳出来一个新加坡！因此深感独裁国家的野蛮与落伍。法律被独裁者当成手中的玩具和家法，这样的国家，哪里还有法治可言！ 在中国大陆，发动并推行这场镇压法轮功运动的江泽民已经无奈的下了台，新加坡这样错待法轮功学员，究竟对独裁者自己及新加坡人民有什么好处呢？ 惊闻新加坡警察总署于新加坡新政与中国政府互动访问频繁之际重提旧案，欲加罪名之举，实感痛心疾首。 自1999年底，新加坡法轮功学员常在新加坡闹市区向世人讲述中国江氏集团非法镇压法轮功，残酷迫害法轮功学员之真象。新加坡警察总署警员偶有微词，经法轮功学员善心化解，明白真象后，多数警员悉知法轮功学员并无违法之意之行，互相释然，互相支持。以致法轮功学员讲真象，发资料之举从未间断。2003年2月，该警署一高级警员和两位法轮功学员就炼功及发放法轮功真象资料始有争论。2004年5月，拟开庭审理，拖至近日听证。 法轮大法修炼者，以“真、善、忍”为准则，修心养性，无意于政治及权力，更无意违法乱纪。纵观中国大陆法轮功学员几年来，坚持和平抗争，默承无数压力，面对苦难折磨、摧残以致虐杀，为制止江氏集团之野蛮残酷镇压，前赴后继，无怨无悔。 海外法轮功学员坚持不懈，日复一日，年复一年，向各国首脑，警察，议员，公民诉说迫害事实，散发真象资料。此举使众多国家、政府，及更多善良民众明了真象，并获得正义支持及褒扬。更使法轮大法“真、善、忍”之法理在全世界逾六十国家得到弘扬。在此，吾等亦衷心感谢新加坡政府批准新加坡法轮大法佛学会之成立。 镇压法轮功之江氏集团首恶江泽民已风光不再，镇压法轮功在海内外皆难以维持，并遭举世正义国家谴责，痛斥。其彻底失败之日已为期不远。江泽民及其追随者亦在多国被起诉。新加坡警察总署此时旧案重提，欲加罪于散发真象资料之法轮功学员，实属不智，难脱助纣为虐之恶名，且有悖于新加坡政府对法轮大法之赞同及支持。 恳望新加坡政府，司法部门了解真象，支持正义。并劝新加坡警察总署撤销对法轮功学员之起诉。法轮大法学员愿与新加坡政府，民众，警署，全世界正义之士，民主国家一起，早日结束这场对法轮功之非法残酷镇压。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/29/52923p.html)美国中部法轮大法佛学会
2004年9月22日