https://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/11/83946p.html
在德国特里尔讲真象（图）
【明慧网2004年9月11日】特里尔（Trier）是德国最古老的城市。公元前16年，古罗马皇帝奥古斯都在此大兴土木，修豪华宫殿，建大浴池，角斗竞技场，一度特里尔成为古罗马的首都，目睹了一代帝王的骄横淫侈，也见证了罗马帝国的无可奈何落花流水去。一千八百年后，共产主义的创始人马克思诞生于此，由此变幻了近代历史的几多沧海桑田。 2004年9月4日，周边地区的法轮功学员来到在特里尔，在古罗马时期的城门（Porta Nigra） 举办首次法轮大法信息日。 时值周末，下过一周雨的天空格外晴朗，行人如流。伴随祥和的炼功音乐，法轮功学员手起处舒缓圆润，优美流畅，令行走的路人不禁放慢了脚步。在这座漫山遍野种植着甜美葡萄的山谷中的小城，有来此过周末的德国各地游客，法国人，意大利人，奥地利人，波兰人，英国人，挪威人，也有来自北非，南美的，当然也少不了中国的游客。 展台刚铺好，一位刚好路过的当地的年轻人就迫不及待的问，哪里有炼功点？生怕法轮功学员们走开了，又问，你们什么时候结束，我还要再来… 一位来自挪威的大学德语教授热情的邀请学员合影，以留下美好纪念。 一位奥地利人来到人群前，情不自禁的模仿着炼功。看了图片说明后，他告诉法轮功学员，这真是太巧了，他很早就有修炼之心，可不知道怎么修，当即他就要买下放在展台上的《法轮功》一书。学员看他心切，就免费赠送了他。他仍不舍不弃的问：““我可以给你们捐款吗？”学员微笑着婉拒了。离开展台后，他又屡次返回，看学员们炼功。 有人上来就问，附近哪里有炼功点，并表示他们已经从媒体报道或是医生的建议中知道法轮功了。 正午，一位经常在欧美等地演出的当地钢琴教师骑着脚踏车经过，听完法轮功学员的讲述，他毫不犹豫的在全球公审江泽民的签名单上签下了自己的名字。一名叫佩德拉的女士，一脚撑地赶忙停下脚踏车，为的是能够接过学员手中的资料，“真善忍，这太好了，你们做得太好了，我能和你们一起炼功么？” 另一位女士，买走了展台上最后一本《法轮功》，连学员们正在炼功的音乐带也要买去。学员告诉她，没有多余的了，她有点失望，同修赶紧补充道，不过，法轮大法的书籍，音乐，教功带网上都可以免费下载，她这才欢天喜地的走了。 一位站在人群前的老先生，惊异的问，“怎么回事，怎么也有白人炼中国法轮功？”学员解释道，“真善忍”的宇宙法理是没有种族与国籍的界限的，这也是普天下所共同追求的。老先生连连点头。接下来老先生又问起发正念的手法，及其涵意。更多的人也都围上来听，老先生又问，中国的人权状况这些年是不是改善了一些呢，听到学员告诉他中国马三家劳教所一度关了一千多名信仰“真善忍”的法轮大法弟子，中国的监狱仍在扩建，老先生沉默了，拍了拍学员的背，默默离去了。 一对来自汉堡的老年夫妇在图片展前停下来，非常仔细的阅读图片说明，并对法轮功学员说，他们曾去过中国，感触良深。中国的经济比以前发展了很多，中国的城市越来越现代化了。站在汉堡的港口，举目一望，到处都有中国的集装箱，然而江氏政体对于中国人的基本权利与信仰自由的钳制仍是很可怕的，她说，她现在正在读关于中国文化大革命的书籍，她为丑恶的政治施与人们精神与心理上的负担而感到难过。同时，她也为真善忍的精神及法轮大法弟子们的举动而感动。她动情的说，你们是高贵的人。 一位心理精神医生为法轮大法弟子的平和所打动，她说，她将把法轮大法介绍给更多的人，让他们获得心灵的健康。 一个四五岁的漂亮小男孩，自己走到一位法轮功学员面前，伸出白白胖胖的小胳膊，拿了一份介绍法轮功真象的报纸，转身向后走去。人群惊异的看他，他奶奶早惊出声来，只见他将报纸递给人群后正在东张西望心不在焉的爸爸的手中，大家都笑了。 一个中国女孩背着相机路过，慢慢的走近前来，认真的阅读图片资料，离开时学员递给她资料，她无奈的轻轻摇摇手，而她的眼里，是微笑，鼓励和钦佩。几个中国男孩经过，一声惊叫，“法轮功”，也纷纷拿起了相机。一位受谣言蒙蔽原本对法轮大法有偏见的，即将毕业的企业管理专业大学生听了法轮功学员平实的讲述，看到学员们一天里顶着烈日，或静静打坐炼功，或分发资料，耐心的与行人游客做讲解，语气平和稳重；吃的是学员的妈妈在家里烙好的面饼，不图名不求利，他说，你们太了不起了，我如果开公司，一定要请法轮大法弟子，请你们一定坚持下去。 两位法轮功学员还抓紧机会特地去了附近的马克思故居纪念馆，向工作人员递上一份法轮功真象报纸。那位女士欣然接下，当即认真的看了起来。随后学员又来到几步之隔的“北京酒楼”。那里的中国人一见学员身着的有“法轮大法”字样的黄T-恤便大叫大嚷：“我们不要法轮功的资料。”法轮功学员慈悲祥和的说：“我们从别的城市来到这里，与你们相见都是缘份，希望你们看看这些资料，明白了真象后再作你们自己的判断，好吗？”他们的态度缓和了，接过了资料并道谢。 下午四时，一群来自中国南方的游客从展台前路过，法轮功学员给落在队伍后面的同胞递上一份真象资料，前面的同胞纷纷停下来，“我也要”，“我还没有”，学员赶紧又返回展台拿光碟。他们都拿到了真象资料这才满意离去。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/14/52414p.html)
