https://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/25/82585p.html |
|||||
纽约大道上的美国人谴责酷刑迫害(图) |
|||||
【明慧网2004年8月25日】据大纪元8月25日报导,在美国纽约中央公园旁的五大道上,几十名法轮功学员于2004年8月21、22日连续两天举行反迫害酷刑展,吸引了来来往往的行人驻足观看。那么美国人是如何看待这场正在中国发生的对法轮功的迫害呢? 纽约的MARCIA DELMAN女士第一次听说迫害,她说:“酷刑令人厌恶、没有人性(DISGUSTING & INHUMAN),令人吃惊的是我们现在生活在这样的世界里还有这种酷刑迫害,迫害别人的人真是有毛病。中国政府(江氏集团)害怕一切,法轮功没什么让它害怕的,(迫害法轮功)毫无道理。”DELMAN说:“我刚刚(在呼吁停止迫害的签名本上)签了名,我会告诉别人(法轮功遭到的迫害),这样消息就传开了,中国政府(江氏集团)会因为用如此愚蠢的酷刑来迫害无辜百姓而在世界上丢脸。” 酷刑展有坐老虎凳、关笼子、钉竹签,旁边还有警察拿棍子看管,把目前正在中国发生的对法轮功的迫害在纽约大街上活生生的展现了出来。 今年68岁的马女士表演的关在笼子里遭受折磨令来往行人心碎,很多人主动要法轮功真象传单。马女士4年前来美国探亲,看到以前病歪歪的女儿全变了样,不但身体好、性格也更好了,并且看到其他法轮功学员都很好,不象国内宣传的那样,很快自己就炼上了。原来的高血压、心脏病随之也不翼而飞了。 “(看到酷刑展)感到很可怕(HORRIBALE)。很令人伤心的是整个世界对这场迫害仍熟视无睹。唯一的原因就是因为钱--与中国的交易。”几年前就知道这场迫害的一中年男士说,“美国政府应该做一些事给中国政府施加压力。如果用经济来制裁,中国政府一定会停止这场迫害。” 在酷刑展的一侧,几个法轮功学员正在表演功法,其中还有一个十岁的小女孩正在和她妈妈一起炼功。 “可怕极了!太恐怖了!”JAMES WAGNER 指着正在炼功的学员说,“迫害如此平和、对人这么好的功法!中国政府(江氏集团)简直是对什么都害怕,都觉得对它是威胁。” JUSTIN JACOBS是第一次听说这场迫害:“感到很可怕(AWFUL)!人们只是想炼让他们感觉好、感觉正的功法,他们没做错任何事。没有理由迫害他们。迫害绝对是错的。” “令人吃惊(SHOCKED)!很遗憾发生这场迫害。”一女士说,“每个人都应该能做他们想做的事。不能理解(江氏集团为什么要迫害法轮功)?” 一法轮功学员向行人介绍说:法轮功自1992年从中国传出后,7年内就有上亿人修炼,比共产党人多,就引起中国前国家主席江泽民的妒忌,5年前开始迫害法轮功。上亿人被迫害,上千人被迫害致死。 很多西方国家的人都知道共产党的独裁专制,一女士说,几天前她看新闻报导3个基督徒在中国被判刑。 几个月前刚开始炼法轮功的JAMES FOOTE一直在向来往的人群发法轮功真象传单,他家就住在中央公园附近,早上刚刚和其他法轮功学员在中央公园炼了功。他说:”我相信法轮功,对我身、心、精神上帮助很大。我想帮忙让人们知道法轮功在中国遭到的迫害。因为我们生活在同一个地球上,是相连的。” 刚刚主动在呼吁停止迫害的签名本上签名的纽约市民STAN BENET 说:“这么残酷的迫害与这个现代化的时代很不相称。我用我的签名来代表我的一点心意。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/26/51763p.html) |
|||||
成文:2004年08月24日 发稿:2004年08月25日 更新:2004年09月04日 23:29:14 | |||||
|