https://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/10/81443p.html


法轮功学员应邀参加人权和信仰自由的国际会议(图)


文/比利时学员

【明慧网2004年8月10日】2004年8月5至7日在比利时首都布鲁塞尔召开有关人权和信仰自由的跨国议会的国际会议。来自北美,亚洲,欧洲及非洲国家的议会议员代表和一些非政府组织代表参加了会议。法轮功学员、哈佛大学梅森学者张而平先生应邀做大会报告,并与其他专家主持了专题讨论。

与会的100多名代表认真听取了的发言。张而平先生谈到,法轮功作为中国传统的修炼方法,自1992年由李洪志先生传出后,据政府的调查报导,极大的增進了人们的健康,造福于国家。根据中国政府的统计,有7千万到1亿的来自不同社会阶层的人修炼法轮功。法轮功修炼的真善忍原则,深植于中国的传统文化,也是人类信仰的基础。

然而中国前国家主席江××出于对其独裁的维护,以及中国传统文化和价值观念与共产党理念的不相符,于1999年7月发动了对法轮功的残酷的充满暴力的系统性的镇压。

据人权组织的报导,因不放弃对法轮功的信仰,有十万多人被劳教,成千上万的人被判刑,有上千人被酷刑致死。迫害的手段残酷至极,如竹签插指,“地牢”,注射毁坏神经的药物……罄竹难书。尤其是对妇女的虐待,丧失人性, 如怀孕8个月仍被强迫堕胎,以及各种的性暴力等。

然而法轮功学员们一直坚定自己的信仰,以非暴力的平和的方式反对这场迫害,维护信仰的自由和人类的尊严。现在在世界上很多国家法轮功学员都以酷刑罪,群体灭绝罪及反人类罪起诉了这场迫害的元凶--江泽民。

随后,张而平先生指出,国际社会不应该被江氏集团标榜的所谓改善的人权记录所愚弄,在中国社会表面的安静和贸易下,成千上万的人及儿童的生命就在我们眼前被摧残,每时每刻都有人因其信仰而遭到解雇,都有儿童为了能在学校学习,而被强迫诽谤法轮功,这场迫害几乎波及到所有人。

最后,张而平先生感谢在过去5年中来自国际社会的支持,希望参加会议的与会者也一道支持和帮助我们停止在中国的暴行。无论有多么困难,每当一个人为正义挺身而出,不管结果如何,他都带来勇气和希望,那是战胜邪恶和黑暗的最好武器。

在大会讨论期间,意大利参议院的外交及人权委员会主席特别发言,强调支持法轮功学员争取信仰自由的一贯立场。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/16/51415p.html)

成文:2004年08月09日  发稿:2004年08月10日  更新:2004年08月10日 08:53:06


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处