https://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/9/78911p.html
法轮功学员南非中国城遭恶意殴打 打人者受雇迹象明显
文/海外法轮功学员
【明慧网2004年7月9日】2004年7月2日，法轮功学员在南非约翰内斯堡的中国城举行酷刑展，向人们向揭露江氏集团的邪恶，讲清法轮功真象。四种用于演示的刑具都是学员们在很短时间内亲手制作组合的。 下午1点左右，当学员们正分头准备之际，只有几个学员在现场。这时，六、七个不明身份的年轻华人突然走过来，第一个举动是扯下横幅，紧接着开始殴打学员。他们打了一名南非学员几个耳光，并用脚踢他。他们还扯下法轮功学员悬挂好的真象图片，嘴里骂骂咧咧的威胁学员不准在这里办活动。法轮功学员们很镇定、平和，并立即报警。不久，警察赶到，这群流氓已逃离现场。 在场法轮功学员表示，这次打人事件与枪击案同出一辙，打人者上来先扯横幅，打完、踢完人后扬长而去，受雇行凶的痕迹十分明显，因为参加酷刑展的法轮功学员多来自其他国家，被打的南非学员也是从别的城市赶来的，与当地人并无个人仇怨。 几年来，江氏集团在海外对法轮功学员的骚扰与迫害从未断过。1999年，江泽民刚刚开始残暴镇压法轮功后不久，中国官员威胁、骚扰、袭击法轮功学员的事件就时有发生，甚至世界各地的官员，企业和自由媒体都受到来自中国官方的压力和恐吓。 法轮功学员当日的酷刑展在下午1点30分正式开始，中国城各商家及行人纷纷驻足观看，并为事实真象所震撼。很多人都对法轮功学员的反迫害表示支持，还有人想学炼法轮功。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/15/50263p.html)