• 按日浏览  
  • 订阅明慧  
  •  
     
  • 酷刑写真集(图)
  • 内蒙古呼和浩特市女子劳教所造成多人双手致残
  • 河南淮阳鲁台派出所给怀孕九个多月的妇女强行引产
  • 小册子:慧声——献给中学生朋友(第4期)
  • 一对母子的修炼故事
  • 读《转法轮》的奇迹
  • 从36年前的奥运会说起(图)
  • 一件棉大衣的故事
  • 江泽民集团“毁不了她的心,就毁她的容”(图)
  • “看这漫画就知道是卖假药的人编的”
  •  

    首页 > 真象资料 > 音乐创作 > 歌曲演唱


    中英文歌曲:妈妈,请您听儿说句话


     
      打印机版


    【明慧网2004年7月19日】

    演唱:萨拉.艾芙纳(Sara Effner)

    Real格式在线收听
    (2分18秒)
    Real格式下载收听
    (554KB)
    MP3格式下载收听
    (5.2MB)
    下载方法:按鼠标器右键,在弹出菜单中选择“目标文件保存为…”(Save Target As...)。

    Mama tomorrow I’m leaving home
    For Dafa’s name, I feel that I must go
    It pains my heart to see your black hair turn gray
    I know you worry that they’ll take me away

    [in Chinese]
    妈妈,
    请您不要为儿牵挂,
    自古为真理总会付出代价;
    大法教会了孩儿真善忍,
    再多的苦难儿愿承受它。

    Mama, please listen to these words of mine
    Fame, wealth, and gain I have left behind
    All I desire is a heart pure and bright
    Why fear the cold winds on a stormy night?

    Mama, you raised me to speak the truth
    And think of others in all that I do
    When you see the plum blossoms announcing spring
    Mama, I hope you will be proud of me
    Mama, I hope you will be proud of me


    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/13/51291p.html)


    明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      推荐给朋友
      意见和建议
     
    相关文章: