https://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/15/79459p.html
陈至立访南非 法轮功学员揭露教育系统的迫害
【明慧网2004年7月15日】（明慧记者刘东编译报道）操纵、指挥中国教育系统迫害法轮功的前任教育部长、国务委员陈至立，日前在南非访问期间，其随行保安人员百般刁难当地主流媒体的记者。法轮功学员并前往请愿，揭露整个教育系统从上至下对数百万中国百姓的迫害。 比勒陀利亚新闻报7月14日报道，在中国国务委员（Deputy Prime Minister）陈至立访问南非之际，比勒陀利亚新闻报派出新闻组到比勒陀利亚博物馆采访陈的访问活动以及在此期间進行和平请愿活动的法轮功学员。然而记者却被看起来象是中方保安人员的中国人拦在博物馆门外，这些人甚至不允许记者通过公园回到自己的车上。 报道说，记者和她的摄影师先是简短的采访了在博物馆对面人行道上進行和平请愿的法轮功学员，然后跨过马路回到博物馆采访陈的访问活动。但是，尽管出示了记者证，[几名中国官员]还是拒绝让她们通过人行道回到自己停在停车场的采访车上。 这些中国官员拒绝说明身份。文章介绍说，记者们最后只好求助于南非警察，一位警长“批准”他们通过公园。这些陈的随行人员硬是寸步不离的跟着记者，并在到博物馆入口的途中不断推搡记者。来到博物馆门口的比勒陀利亚新闻报记者们要求進入進行采访，但是一位组织者却告诉她们：“你们来的太晚了。” 报道说，法轮功学员進行了和平请愿活动，一些不明身份的中国安全官员一直监视着他们。请愿活动中，法轮功学员特别揭露了“整个教育系统从上至下对数百万中国百姓的迫害。” 法轮功发言人刘杰（音译）在一份声明中说，至少有61名学生、教师和教授因修炼法轮功而被酷刑折磨致死。 法轮功已经聘请了人权律师鲁道夫-詹森先生（Rudolf Jansen）。报道引述詹森律师说，法轮功起诉[中国官员]的程序已经启动。他说，法轮功学员已经在其它16个国家起诉了对法轮功学员被迫害致死负有责任的中国官员。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/16/50277p.html)