https://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/10/79078p.html
奥林匹克观察主席呼吁中国政府停止酷刑和虐待（图）
【明慧网2004年7月10日】（明慧记者卢欣然编译）2004年6月26日，在捷克首都布拉格（Prague）克瑞佐尼克广场（Krizovnicke Square）举行的世界反酷刑日法轮大法新闻发布会上，奥林匹克观察（Olympic Watch）秘书让-库提勒克（Jan Kutilek）先生代读了奥林匹克观察、参议员让-拉莫（Jan Ruml）先生于世界反酷刑日的声明。 声明如下： 在此6月26日世界反酷刑日之际，奥林匹克观察呼吁中华人民共和国政府停止在其境内的令人深恶痛绝的酷刑与虐待行为。 我们在此纪念那些在共产中国统治下的酷刑受害者，无论是法轮功学员、政治犯，还是其他的人。酷刑绝不应不受到责备，中华人民共和国政府曾承诺铲除酷刑，并签署了联合国反酷刑公约。 奥林匹克观察在此强烈谴责北京政府最近有关阻止拖延已久的联合国酷刑调查员赴中国之行的决定。我们相信一延再延是因为中国政府害怕真实情况曝光。 奥林匹克观察在此呼吁中华人民共和国： 停止可怕的酷刑和虐待，遵守联合国反酷刑公约及其他国际条令；允许国际社会的全面监督，并且切实尊重中国人民的人权，包括言论自由和信仰自由的权利，以便在2008年奥运会召开时，中国在人权方面得到北京政府保证的有显著的改善，而现在却没有一丝改善的迹象。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/15/50243p.html)