https://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/30/75987p.html
黑龙江阿城市于淑清及其家人遭受的迫害
文/黑龙江阿城市法轮功学员
【明慧网2004年5月30日】黑龙江省阿城市711厂的于淑清，58岁，于1998年10月开始修炼法轮功。炼功前她患有先天性扁桃体肥大，一感冒就嗓子痛，严重时还化脓。风湿性心脏病，萎缩性胃病，乳腺小叶增生，心脑血管阻塞。这些疾病使她苦不堪言，经常打针吃药，时好时坏。就在她苦恼的时候，于1998年有缘得到大法书《转法轮》，被书中的法理深深触动。经过认真思考后，于淑清毅然走上了修炼的道路。从此按照师尊的教诲，同化宇宙“真、善、忍”特性，在社会上做一个好人，通过学法炼功，各种疾病相继而去，感到无病一身轻，真正使体会到佛法的伟大，感谢师父的慈悲救度之恩。 通过修炼，她亲身受益了，98年于淑清的老伴也看了《转法轮》一书，明白了宇宙的法理。当他把所有的大法书都看完一遍后就决定修炼了。他学法前有严重的心脏病，脑动脉硬化，心脑血管病很重，低血脂和关节炎，经常用药和打针，但也无济于事。这样他们就到工厂的炼功点学法炼功。两个月后，奇迹在他的身上出现了，病越来越轻了。到98年年底也不用打针和吃药了。 99年初于淑清老两口每月可以节约400元的医药费，通过修炼老两口感到无比的幸福和快乐。然而这样美满而幸福的生活却被人权恶棍江××的狭隘与妒忌破坏了，1999年7月20日江××小集团宣布取缔法轮功，全国的公安局、派出所的警察非法抓人，抄家，逼迫修炼人写决裂书，不让炼“法轮功”。这种做法从根本上违反了国家宪法，剥夺了人们的信仰自由，使法轮功修炼者整天生活在恐怖之中。 于淑清老伴是党员，阿城市711厂党委书记刘英林、纪委书记陆朋、付成义、工厂公安处王楷湖、退休办主任张万义在大会小会动员，就是不让于淑清老伴炼功，他被迫不修炼了。他的身体越来越不好，心情越来越郁闷，老爱发脾气。这期间“山城”派出所的邪恶警察，经常骚扰他们的家庭，影响他们的正常生活，总是监控，还要抓捕于淑清，致使她老伴承受着巨大的精神压力，在这种迫害下，于淑清老伴得了癌症，确诊后只活了4个半月，于2001年正月初，悲愤的离开了人世。 在于淑清老伴去世的第二天，山城派出所恶警通知于淑清妹妹说，要抓于淑清去公安局。原因是坚持修炼“法轮功”，在发真象资料时被恶人举报。亲人苦苦哀求，副所长刘家俊逼迫她写“保证书”。在多方压力下，她违心的写了保证书。然而对她迫害远没有结束，派出所的恶警孙宝东、翟连成、孙学卓、孙永现轮流监控她，并逼迫她的亲属、邻居、儿媳监控她，限制人身自由，强迫她来去都得到当地派出所报告，走到哪里监控到哪里。一个普通的百姓，就因为做好人，竟然动用了这么多人监控。在这种逼迫下她放弃了修炼，不久于淑清身体出现炼功前的病态，还因悲伤过度，精神恍惚，疯疯癫癫的，亲朋好友和周围的邻居都感到揪心和悲痛。这样她在近3年的被迫害中艰难的苦熬着。 不法人员们不但对于淑清進行残酷的折磨，还波及了她的亲人。她妹妹一家三口人虽然不修炼，但派出所的警察也总上她家骚扰，致使她妹妹在他们的恐吓下得了精神恐惧症，至今她的精神状况一直不好。 看到妹妹一家人不得安宁，于淑清从去年冬天至今，不太敢在家里住，总是怕山城派出所找妹妹的麻烦。这就是大陆大法弟子被株连九族的历史见证。 2003年的4月份，于淑清去阿城市劳动局取劳保证，被骗子骗走2000元钱，她幡然醒悟，江××时代就是这样骗人的。这时她才真正明白做好人的重要性，又重新开始修炼法轮功。 2004年4月15日下午，于淑清到交界镇勤俭村发法轮功真象资料时，被当地村民举报而被抓，现关押在阿城市第二看守所，而且就因为搜到五张传单被抓、被劳教一年。 于淑清被抓后心脏出现异常，休克好几次。亲人去看，她自己不能走，是由两人搀出来的。家人看到此景，向看守所要人。马所长说：我们也不愿管，是711送的，你们找711去。就这样的身体劳教，送也不能收。 家属又去公安局要人，公安局局长谭顺说：“法轮功是好人，和犯人不一样，我们也知道做这些都是徒劳的，但江××说如果不写保证还炼就一直关押，不管死活。” 亲爱的乡亲，您一定看明白了这场迫害的实质，法轮功学员是无辜受迫害的。于淑清炼法轮功没有别的目地，只是祛病健身，并没有想反对谁，也没有干扰任何人，却遭受如此的迫害。法轮功学员历尽艰辛讲真象，也是希望您不要被谎言蒙蔽，能够明辨是非。希望您能知道法轮大法好，站在正义的一边，和我们共同努力制止这场迫害。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/10/49063p.html)