特此公告：
马萨诸塞州参议院祝贺李洪志先生和法轮大法！

褒奖他们对真善忍的推崇和他们致力于造福社会的不倦努力。

麻州参议院献上最美好的祝愿，祝不断取得成功。此褒奖状由参议院主席签署并由参议院秘书作证明和传递。

罗伯特-特拉法戈里尼（Robert E. Travaglini）
州参议院主席 （签字）

威廉姆-魏尔奇（William Welch）
证明人，参议院秘书 （签字）

州参议员 黛安娜-威尔克逊 （Dianne Wilkerson）
提议人（签字）
日期：2004年5月13日