https://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/18/74999p.html
美国自由的发源地—费城庆祝法轮大法洪传12周年（图）
费城市议会宣布2004年五月为费城市“法轮大法月”
【明慧网2004年5月18日】2004年5月13日，大费城地区法轮功学员在美国著名旅游景点--费城自由钟前举行庆祝法轮大法传世12周年庆祝活动。费城市议会同一天宣布今年五月为费城市“法轮大法月”。费城法轮功学员们真心希望不久的将来5.13能成为举世欢庆的日子，中国大陆的法轮功学员们也能自由的加入庆祝的活动。 带着十几个小学生游览历史名胜独立宫的费城Hopkinson 小学老师Pamela Roy看到很多人在打坐，也带着她的学生们一块儿学了起来。Pamela和几个小朋友都能双盘打坐。她说：“感觉棒极了，对学生们来说这是很好的经历，回去后要接着教学生们学。”她说学生们应该学习“真善忍”。还有一对夫妻从报上看到这次活动的预告后，专门从新泽西州赶来，想要学功。 来自俄罗斯的玛琳娜-瓦松和丈夫、女儿和女婿、还有表弟、弟媳和姨妈都在修炼法轮功。玛琳娜讲到，法轮功给她带来了从未有过的内心平静和身体健康。她的许多老毛病如高血压、感冒等都不翼而飞。她说：“第二次世界大战时，我有很多亲戚在大屠杀中被害。现在中国正在发生着同样的迫害。他们（中国江氏政府）迫害相信真善忍的人。今天我们在这里庆祝，更是在告诉人们，在中国的迫害必须停止。” 玛琳娜的女儿Natalia Ataman和她的丈夫Vladimir三年前开始炼法轮功。Vladimir说 ：“炼功后对生活的看法整个都改变了，看问题都不一样了。总之让你变得更好。”以前去俱乐部喝酒社交，修炼后他再也没去。Natalia说：“（修炼后）身体、心里、精神上都感觉棒极了！”Natalia 结婚6年了，她说现在如果夫妻有矛盾，大家都能想到大法书里是怎么教导的，有时两人一起坐下来学法，从而达到内心平静。 去年刚从中国劳教所出来、并辗转来美的陈刚和妻子白品常常是新闻媒体的焦点。白品说，1999年7月迫害前，她所在的北京东城区地坛炼功点，有500多学员，每天都有新的人来炼功。因为人越来越多，不断的增加新的炼功点，她后来到新分出的几个家属楼前的炼功点，那里每天都有30多人炼功。但是迫害后，每到5.13，警察就找法轮大法弟子，把大法弟子押在派出所24小时，失去那一天的自由。今天参加腰鼓表演的白品表示：“我们从来没想到修炼真善忍的好人会坐牢、甚至被打死。我们在这里欢庆的时候，想着国内弟子还在遭受着折磨。真希望他们早日获得自由，希望中国政府早日停止迫害，希望5-13真正成为全世界大法弟子欢庆的日子，让中国的弟子也来加入我们的庆祝活动。” 美国宾夕法尼亚州费城市议会宣布今年五月为费城市“法轮大法月”，市议会的公告中说，法轮功学员致力于改善人权、重建道德、以及为所有人的健康和福祉而努力的信念也为我们所有的费城人所共同认同。 宾州的美国国会议员约瑟夫-荷福在给法轮大法12周年的贺词中说：“中国以他们那种方式来继续迫害法轮功学员和其他群体，违反了人们应有的思想自由、道德自由、和结社自由的权利……我为你们和世界范围内数百万法轮功学员感到自豪……我愿和你们一起来颂扬这个把个人信仰和炼功动作结合起来的祥和功法。”他并派代表亲自到场表示祝贺。 新泽西美国国会议员罗伯特-安德鲁斯在信中写到：“我为自己是一名公开的法轮功支持者而自豪。我支持法轮功面对中国政府的迫害、为争取自由所做的努力……我期待着中国政府有一天会将法轮功称为和平的功法，称为国家文化中的一部份。在那一天到来之前，我仍然要鼓励所有的人致力于停止迫害法轮功学员。我将一如既往地支持这方面所有的努力，直到中国的所有公民都能得到他们应得的权利。” 费城市议会议员杰克-凯利在给法轮功学员的信中说，他赞赏法轮大法这一基于“真、善、忍”原则的修炼。他并表示，除了法轮大法的这些原则之外，他想象不出其它任何东西更能为社会创造出一种和平的氛围。 宾州州参议员Shirley M. Kitchen、Michael J. Stack、宾州州众议员玛力欧-奚威瓦（Mario J. Civera， Jr.）等也发来贺信。 庆祝活动最后，中西方法轮功学员们一起合唱“法轮大法好”，并祝师父生日快乐。 费城第一大报费城问询报和KYW电台等中西方媒体在活动现场进行了报导。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/22/48411p.html)
费城Hopkinson 小学老师和学生们在学炼法轮功
可爱的孩子在学功
法轮功学员表演传统的中国腰鼓
来往行人边走边随腰鼓鼓点拍手
世界需要真善忍
法轮功学员依维特-诗加丽（Yvette Scarlett）和菲尔-阮戴尔（Phil Randell）夫妇主持了这次活动。庆祝会上学员们表演了传统的中国腰鼓、舞蹈并做了功法演示。色彩鲜艳的各族服装和写着“世界法轮大法日”、“真善忍”等字样的横幅吸引了来来往往的行人和游客，很多人都留步拍照留念。