|
【明慧网2004年4月27日】今天是99年4.25北京万人和平上访五周年的日子，很多人对法轮功学员为什么上访还有很多疑问。为了让人们了解事情的来龙去脉，美国湾区法轮功学员在旧金山中国城花园角举行了露天座谈会。五位曾经参加4.25上访的见证人向在场听众简单介绍情况，并回答观众提问。美国国会议员汤姆-兰托斯的助理玛琪瑞-法尔女士前来参加了座谈会并发言。
 
425见证人卞旭庄发言 | 
国会议员兰托斯的助理发言 | 
讲座中，主动索取资料的路人 |
法尔女士首先表示很高兴能被邀请来参加座谈会。她接着说，国会议员兰托斯和国会的人权委员会（Human Rights Caucus）在1999年4.25北京的万人和平上访发生之后不久就了解到了事件的经过，并对这件事情的圆满解决非常赞赏。一方面是上访民众的和平、理性和良好的秩序；另一方面是政府领导人在当天处理此事时的开明。这令兰托斯议员和人权委员会都很高兴中国民主和平的进步。法尔女士还说，不幸的是，中国政府中有些人后来推翻了这么好的决定并开始了对法轮功的全面迫害。 法尔表示，就她对中国传统文化价值的了解，“真善忍”是中国传统价值观中最最基本精髓的理念。她说：“中国上千年的智者教导理应可以帮助中国政府更明智地处理法轮功的问题。希望将来中国政府会明智一些，或者和法轮功学员对话，或者不要干涉法轮功学员的自由。这会对中国很多方面都是个进步，至少能够治愈一些伤痛。” 见证人申淑敏介绍了4.25上访的经过，她说，法轮功学员当时去的是位于府右街的国务院信访办，是被警察指挥着排队到了中南海门外。当天学员的祥和和文明的举止使本来十分紧张的警察都放松下来，有的还来向学员了解真象。 原在北京做儿科医生的杨莉说，上访事件的第二天，4月26日，在北京的一些大报上刊登了国务院信访办的通告，并没有说“围攻”，所谓“围攻中南海”是1999年7月20日以后，全国范围内的对法轮功的迫害开始以后才出笼的诬陷之词。而事实上对于法轮功正常炼功活动的骚扰和人权迫害早在1999年4月25日以前就开始了，只是没有向公众公开。她说，“96年北京报纸上登的畅销书目中《转法轮》连续几个月榜上有名，但是97年就遭到禁止出版。” 几位见证人介绍了1999年以前法轮功在全国的洪传发展中广受欢迎和自己炼功后受益的体会，以及各地陆续出现的骚扰迫害事件。他们说，有些地区公安人员在骚扰学员时甚至向学员展示过公安部98年7月发布的555号文件，其中采取先定罪、后调查的程序，引起各地公安为所谓的搜集证据而进行的骚扰炼功、没收录音机、甚至私闯民宅、抄家等等活动。 卞旭庄在回答听众提问时说，法轮功学员上访是在受到不公对待时，向有关部门领导反映法轮功实际情况。我们是抱着相信政府会为民作主这么一个简单的思路，不牵扯政治。而且国内外学员在上访、请愿活动中采取的方式都是和平、理性、真诚的。所谓“参与政治”是江××要进行迫害，给法轮功的一顶“帽子”。 西方学员兰宁通过翻译向大家介绍了发动迫害的元凶江××和一些追随他的官员在全球各地，如在美国、德国、台湾、比利时等地被法律起诉犯有群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪等；有些官员已经被判有罪的情况。兰宁表示诉讼是希望通过法律手段制止迫害者一意孤行的行为。 兰宁说，在中国，很多人因为害怕失去工作、房子等利益，甚至自己受迫害，而在江××的淫威下屈服，参与迫害行动。对法轮功的迫害是江××强加在中国各级政府机关和中国民众头上的。从这个意义上讲，受迫害的不只是法轮功学员，而且包括所有受到压力从事违背自己良知的迫害行为的人。控告江××和对迫害负有直接责任的‘610’办公室不是针对中国，而恰恰是为了中国的利益，为所有中国的民众。 当天烈日当空，在座谈会进行中，有的民众主动索取资料，有的与学员交谈了解真象；还有三位小朋友学功。一位姓郭的路人在听完讲座，并了解到有近千名法轮功学员被迫害致死，还有很多受到酷刑时说，他们（江××一伙）使用这么残酷的手段，真的不对。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/29/47533p.html)
|
关于法轮功 
鍏充簬娉曡疆鍔�
