【明慧网2004年4月21日】目前，郑炜东、王建民、王洪革、刘长山等十几名大法弟子由吉林监狱被转至四平监狱。就在国际追查组织就大法弟子刘成军被迫害致死一事调查吉林监狱之际，他们突然将这十几名一直在抵制邪恶迫害的大法弟子转至四平监狱。目前四平监狱虽然没有象吉林监狱那样对大法弟子进行酷刑折磨，但是大法弟子的一言一行仍然受到严密监视，每个大法弟子都有两个“包夹”（两个刑事犯人监视），寸步不离，家属探视也受到严格审查，尤其是不许炼法轮功的接见。大法弟子在那里也被迫参加强制劳动，一日三餐两顿是粗劣的窝头。表面看来环境好象宽松了，没有受到象吉林监狱那样的酷刑折磨；狱方又对外极力营造一种看似“宽松、温暖”的监狱生活，实质上仍然是要达到迫害法轮功学员的目地，使大法弟子最终放弃对“真、善、忍”的信仰。
从以上情况看，部分大法弟子从吉林监狱转至四平监狱，不是迫害的停止，而是迫害的进一步延续。他们将大法弟子分开就是要以此来削弱大法弟子集体的力量，分散国际社会的关注焦点，缓解正义力量对他们的压力，欺骗世人，企图逃脱罪责。
作为大法弟子，我们不应仅仅满足自己或同修不受酷刑折磨就可以了，本来这些好人就不应该遭受这样的待遇，就不应该被非法关押，这样做本身就是对人权和信仰自由残酷践踏的实证。我们应该进一步加大力度讲清真象争取他们的早日获释。同时我们也呼吁国际社会正义力量伸出援手，继续关注吉林监狱和四平监狱大法弟子遭受迫害的情况。也请大法弟子加大力度持续向吉林监狱和四平监狱的工作人员讲清真象。
四平监狱电话总机：0434——5462211
分机有3372、3351、3335、3337、3547
副监狱长——阎炳新每月15日公开电话：0434——5462211转3261
纪委书记——董（宝贵）电话：0434——5462211转3291
