https://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/1/68913p.html


欧洲议员回信 赞赏法轮功学员的不懈努力


【明慧网2004年3月1日】家住英国汤沃斯的付勒顿女士是7名在巴黎中国春节庆祝活动中遭受法国警方不公待遇的英国法轮功学员之一。在巴黎事件发生后,她写信给英国驻欧洲议会议员利契-琳奈(Liz Lynne)介绍了她在巴黎的遭遇。琳奈议员立即与法国当局联系要求最高警方对此事进行调查,并保证将来类似事件不再发生。与此同时,琳奈议员回信给付勒顿女士,对法轮功学员为停止迫害所进行的和平抗争的不懈努力表示赞赏。回信译文如下:

2004年2月18日

亲爱的付勒顿女士

衷心感谢你使我关注你和其他法轮功学员在巴黎中国春节庆祝活动中所遭受到的来自法国当局的不可接受的对待。

你报告中描述的践踏人权的行径使我深感不安,我已和法国当局联系,要求最高警方官员对此事进行调查,并保证将来类似事件不再发生。再有,我相信你和其他有关学员都应该得到(法国警方)公开道歉。

我知晓法轮功学员长期受到中国当局(江氏集团)的残酷迫害, 同时我高度赞赏你们为改变极权者的行为而进行的持久不懈的和平抗争的努力。令人遗憾的是,你们的学员在法国这样一个声称容忍和尊重人权的国家也遭受到不公的对待。

我赞赏你讲出你的经历的勇气并再次感谢你让我了解这件事。

您诚挚的
欧洲议会议员
利契.琳奈 (Liz Lynne)
(签名)

高精度图片

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/5/45766p.html)

成文:2004年03月01日  发稿:2004年03月01日  更新:2004年03月01日 02:26:27


意见建议请寄 feedback@minghui.org
明慧网版权所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 转载请注明出处