https://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/17/67711p.html
加州圣地亚哥县北区庆祝“法轮大法周” 市长出席并颁奖（图）
【明慧网2004年2月17日讯】2004年2月15日，是师父2003年元宵节在美国西部法会讲法一周年纪念日。在这个特别的日子里，加州圣地亚哥、橙县及洛杉矶的法轮功学员，同当地政府官员和广大市民一道，云集卡尔斯贝市（The City of Carlsbad）图书馆会议大厅，共同庆祝首届“圣地亚哥县北区法轮大法周”，以此来纪念这个对大法弟子特别有意义的一天。 庆典仪式于下午两点四十五分开始。首先，法轮功学员代表致开幕词。她扼要介绍了法轮大法在世界各地的洪传概况、法轮大法学员对圣地亚哥县人民和社区的贡献及所受到的热烈欢迎和奖励，以及大法弟子在中国大陆所受的邪恶迫害。 学员代表致词后，安赛尼达市（Encinitas）市长马吉-赫丽罕（Maggie Houlihan）女士上台祝贺。她说，我同法轮功学员的接触是从去年在安赛尼达市举办的圣诞游行开始的。法轮功学员在那次的节日游行中获得第三名。赫丽罕市长还说，如果大家都能遵从“真善忍”的准则，我们的世界和我们的社区就会变得更加美好。赫丽罕市长还宣读了由她亲自签发的祝贺“北圣地亚哥县法轮大法周”的褒奖令。赫丽罕市长的发言赢得了在场观众的热烈掌声。学员代表向市长女士赠送了大法书籍和教功录像带。赫丽罕市长对学员表示，她有机会一定去安赛尼达市的炼功点学功。另外，在同学员交谈中，赫丽罕市长还详细询问了中国大陆法轮功学员被迫害的情况和原因。 五位中西方法轮功学员表演了五套法轮功功法，学员们优美舒展的动作吸引了在场的所有来宾和观众。接下来，一位大法小学员还表演了古筝独奏，一位男学员表演了武术，四位女学员表演了舞蹈。大法弟子的精彩表演赢得了在场观众的热烈掌声。 最后，参加庆祝仪式的当地市民学习了全部五套法轮功功法。学功后，他们纷纷与当地学员联系，表示要参加当地炼功点的活动。看到有那么多人踊跃学功，参加庆祝活动的学员们都十分欣慰。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/19/45256p.html)
学员同当地政府官员和市民庆祝首届“圣地亚哥县北区法轮大法周” 安赛尼达市长马吉-赫丽罕女士祝词并宣读褒奖 大会宣布由美国国会议员和各级政府官员签发的褒奖状
庆祝仪式的会场布置得庄严而祥和。主席台正前方悬挂着“法轮大法”和“真善忍”的横幅。在会场外，摆放着法轮大法简介和各类讲清真相的资料及展板。
中西方学员表演五套法轮功功法 参加庆祝仪式的当地市民学习法轮功功法 舞蹈表演
赫丽罕市长颁奖后，大会还宣布了由美国国会议员兰迪-坎宁安（Randy Cunningham）签发的褒奖决议、加州参议员比尔-莫洛（Bill Morrow） 和众议员马克-怀兰德（Mark Wyland）联合签发的褒奖决议案、 加州参议员比尔-莫洛（Bill Morrow）签发的褒奖证书、以及卡尔斯贝市（Carlsbad）市长克劳德-路易斯（Claude A. Lewis）签发的褒奖状。学员对赫丽罕市长和其他圣地亚哥县的各级政府官员们对大法的支持和褒奖表示衷心的感谢。