|
【明慧网2004年12月11日】（明慧记者黄凯莉纽约报道）2004年12月10日是国际人权日，纽约法轮功学员向联合国递交呼吁信，要求联合国公开调查中共江氏集团对法轮功学员人权的残酷迫害，帮助制止这场对法轮功的镇压，并对其进行公开谴责。
法轮功学员代表、纽约大都市学院商学系教授冯克然表示，联合国负责人权事务的两位官员接见了法轮功学员代表，接受了呼吁信和独立机构提供的有关法轮功在中国被迫害的调查报告，以及35,000多个呼吁帮助停止在中国发生的对法轮功学员的迫害的签名表。 冯克然说：“两位官员同时表示会立即将这些资料递交给位于日内瓦的联合国人权事务总署。他们还表示联合国人权事务署会利用一切可能的渠道，包括联合国秘书处、联合国人权事务总署的高级专员委员会，向中国当局转达有关法轮功学员被迫害的情况，同时向他们施加压力，希望能够尽快停止对法轮功学员的迫害。” 
法轮功学员代表冯克然和米雪（Michelle）进入联合国大楼准备递交呼吁信以下是呼吁信的详细内容： 尊敬的联合国秘书长安南： 在此世界人权日，我们怀着极大的敬意，敦请您竭尽所能帮助制止在中国发生的对法轮功的群体灭绝罪行。我们敦请您对于独立机构提供的有关法轮功被迫害的证据进行公开调查，并就迫害一事在联大进行公开讨论。 对修炼这一古老精神系统的人的迫害已造成中国的社会结构分裂，使中国人民生活在自文化大革命以来最恐怖的环境中。1999年中共残酷镇压法轮功前，中国政府的调查显示大约有七千万至一亿人修炼法轮功。而且，每个修炼人都有家庭、朋友和同事，因此迫害影响到了中国社会的每一个阶层。 由于中国政府对信息进行封锁，目前只有1150个致死案例被人权活动家和海外的法轮功学员证实。而真实的死亡人数相信在5000人或更高。许多人因为受到残忍的酷刑和谋杀而失去生命。然而屠杀只是人权侵犯的一部份。无数的人受到长期的酷刑折磨、强奸、被逼疯、被残忍的毒打以及被迫流离失所。甚至连一些儿童也被折磨致死，还有一些儿童因失去父母受到精神上的创伤而失去生命。我们正在努力营救这些无人照顾的孤儿，他们的父母因炼法轮功而遭到虐杀。 迫害造成的肉体伤害是残忍的，而真正造成的伤害在于，迫害直接攻击的是人类最美好的价值：真诚、善良和宽容。整个国家的灵魂正在被侵蚀。而人们却为了眼前的贸易利益而背叛了他们自己的原则。 设想一下，当1999年7月20日善良的法轮功学员突然间受到警察的野蛮抓捕和关押，那些成千上万的旁观者是怎么想的？设想一下，当他们看到他们无畏的同事为他们坚信的信仰被盖世太保似的610办公室的人员拖走时，他们是什么感觉？对一个人的心灵这样的迫害，如何能衡量这种迫害造成的伤害？多少生命将因人类的道德泯灭而要遭受灾难。 法轮功，也称法轮大法，是基于真、善、忍原则的精神修炼。人们将这些原则溶入日常生活中，不断提升道德品质，并通过修炼五套柔和的功法净化身体。法轮功没有政治诉求，不追求人世间的政治权力。修炼人要做到打不还手。因此，法轮功学员即使在受到残酷虐待时，也不会对攻击他们的人还手。 中国的前国家主席江泽民出于对法轮功的妒嫉，发动了这场迫害。时至今日，他仍然在推动这场迫害。与其它独裁者一样，他惧怕精神信仰赋予人们力量和智慧，惧怕人们会独立思考从而拒绝接受独裁统治。 我们相信，联合国的代表们一定受到了中国官员对法轮功进行的诬蔑宣传。中国官员们编造谎言说法轮功对人民有害，然而诬蔑法轮功的唯一来源是有着最糟人权记录的国家，而在世界上60多个国家里人们可以自由的修炼法轮功。中国政府声称法轮功搞政治。秘书长先生，营救人们于被虐待、被酷刑折磨不是政治行为，而是我们作为人类应有的道义责任。 法轮功学员敦请您行使赋予您的权力，与所有联合国成员国一道，帮助制止这场对法轮功的迫害，并对迫害进行公开谴责。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/14/55561.html)
|
