https://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/5/85827p.html
黑龙江省海林市大法弟子关淑杰被迫害致死
文/黑龙江省大法弟子
【明慧网2004年10月5日】大法弟子关淑杰，女，48岁，黑龙江省牡丹江地区海林市新安镇光明村人。2002年4月因传送法轮功真象资料被人举报，后被非法判劳教，于2002年4月29日送往哈尔滨戒毒所，经历了近两年的迫害，身心受到严重摧残，于2004年1月1日被释放，于9月6日含冤离世。 在劳教释放后，关淑杰胸闷、咳嗽、气喘，在牡丹江市铁路医院检查诊断为肺癌晚期，院方认为已无法治疗，拒收入院。 据关淑杰本人生前叙述：当初被劫持入哈尔滨戒毒所体检时身体健康，在戒毒所期间她的身心受到严重摧残。她获得释放后每当想到戒毒所里那些因坚持修炼遭受酷刑折磨的学员，她都很难过很伤心。 关淑杰在经过了7个月的病魔痛苦折磨后，于2004年9月6日含冤离世。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/8/53283p.html)