https://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/31/88033p.html
世界日报：联邦众院决议案 促停止压制法轮功（图）
—— 要求中国驻美人员勿阻炼功学员和平示威集会 勿向美国民选官员施压
【明慧网2004年10月31日】世界日报10月30日报道，由北湾区联邦众议员伍尔锡（Lynn Woolsey）提出要求中国大陆停止压制法轮功学员活动的决议案，已获得联邦众议院的通过，目前正交由参议院讨论，过去曾提出类似决议案、但被市议会否决的旧金山市议员岱利29日表示，他将在市议会内再次提案。 这项获得国会众议院通过的决议案为H304，由民主党籍的伍尔锡及佛罗里达州共和党籍联邦众议员拉蒂曼共同提出。 这项决议案的内容包括：要求中国大陆官方驻美人员停止阻挠法轮功学员進行和平示威和集会，也要求中国大陆官方停止就法轮功议题向支持法轮功学员的美国民选官员施加压力。 此外，决议案要求联邦司法部就中国大陆官员对民选官员及法轮功学员施加压力的事件進行调查。决议案也要求美国总统向中国大陆外交部提出抗议。 法轮功学员29日在中国大陆驻旧金山领事馆外举行记者会，支持联邦众议院通过决议案。伍尔锡和投票支持决议案的圣马刁县联邦众议员蓝托斯都派代表出席，公开支持法轮功学员拥有和平集会的权利。 旧金山市议员岱利曾于2001年10月在旧金山市议会上提出决议案，支持法轮功学员進行和平集会的权利，但他的决议案在市议会上被八票对三票否决。 岱利在记者会上指出，三年前他在市议会上提出决议案后，当时担任市议会议长的阿米亚诺和每一位市议员，都接到前中国大陆驻旧金山总领事王云翔发出的一封信，王云翔在信上指法轮功为×教，破坏正常的社会秩序，认为决议案应该被否决。 岱利曾就H304 决议案在国会内作证，讲述他在市议会上提案及受到中国大陆官方施加压力的经验。 岱利在记者会上说，他赞扬联邦众议院的行动，虽然他提出的决议案于三年前被否决，他将再次在旧金山市议会上提出类似国会的决议案，支持法轮功学员的权利。 法轮功学员赵晨指出，这是美国立法单位第一次就法轮功学员受迫害的问题通过决议案，这项决议案对法轮功学员极具意义。 本报曾联络中国大陆驻旧金山总领事馆，但领事馆方面没有对此事发表意见。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/2/54110p.html)
联邦众议院稍早前通过支持法轮功的决议案，旧金山市议员岱利29日在中国大陆驻旧金山领事馆前举行的记者会上表示，他将再在旧金山市议会上提出类似的决议案。