https://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/28/87809p.html |
新西兰独家新闻报:江泽民因群体灭绝罪受到起诉 |
【明慧网2004年10月28日】(明慧记者张颖编译报道)10月26日,新西兰法轮功学员向奥克兰高等法院递交了一份起诉书,控告前中国国家主席江泽民及其帮凶犯有群体灭绝罪。来自21个国家的27名律师正在一起努力,在世界范围内将江泽民及其帮凶送上正义审判台。 新西兰独家新闻报(Scoop)10月26日报道,今天,11名新西兰公民和居民向奥克兰高等法院递交一份法律诉讼状,起诉中国前国家主席江××。 律师朱婉琪(Theresa Chu) 说,“这是自二战以来最大人权诉讼案的一部分。最终,我们计划把江××送上国际法庭” 。她在台湾向法院递交了一份类似的起诉,她也是国际司法正义协会(International Advocates For Justice)的理事。她说,“来自21个国家的27名律师正在一起努力,在世界范围内将江泽民及其帮凶送上正义审判台。” 报道说,法轮功团体的律师劳伦斯是前新西兰人权委员会的执行委员,也是一名前联合国人权委员会驻日内瓦的代表。他说:“这起诉讼案件非比寻常,因为原告针对发生在中国的事件進行起诉。正如现在的情况,中国法制体系是由被告所操控的,这样的体系无法为我的客户维护正义。因此,我们争取在新西兰把江××送上审判台。这个案件是对那些在其它国家遭受人权践踏的新西兰人是否能够在我们的法院寻求正义的一种考验。 在该诉讼案中,同被列为被告的还有江××在迫害法轮功中的主要帮凶罗干和李岚清。他们被指控在过去的五年里,和江××一起策划了一场系统的群体灭绝运动。 法轮功团体今天早晨在奥克兰高等法院外举行了新闻发布会。发布会后,一百多名法轮功学员沿皇后街(Queen St)的八个街区一线排开,组成勇气长城。他们手举横幅,发真象资料,以唤起人们关注他们的境遇。 报道说,法轮功学员将该功法描述为一种中国古老的打坐修炼方法,学员们在日常生活中遵循着“真、善、忍”的法理。在九十年代,民间的修炼人数呈指数增长。1999年中国政府的一项调查表明,有七千万到一亿人修炼法轮功。 早在1996年,[江氏]政府就开始出面干涉,1999 年7月达到了高潮,对法轮功的全面迫害开始了。从那以后,联合国、美国国务院,以及诸如大赦国际(Amnesty International)、人权观察(Human Rights Watch) 等人权组织都记录了成千上万名法轮功学员所遭受的严重的人权践踏,包括系统的酷刑、强奸、杀害、洗脑和精神虐待。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/29/53992p.html) |
成文:2004年10月27日 发稿:2004年10月28日 更新:2004年10月29日 01:33:35 |
|