https://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/27/87732p.html
法轮功学员受迫害 《欧洲新闻社》详细披露（图）
【明慧网2004年10月27日】10月19日，西班牙重要媒体《欧洲新闻社》采访报道了法轮功学员熊伟、陈颖在中国劳教所里受到的精神和肉体上的双重迫害。西班牙国会第一副主席对发生在中国的迫害非常关注，他许诺将这件事情以国会动议方式提交到国会。 西班牙重要媒体《欧洲新闻社》10月19日报道，今天，法轮功的五位成员同西班牙国会第一副主席卡普列尔-西斯耐罗会面，要求国会谴责中国（江氏集团）对法轮功的迫害。法轮功学员卡洛斯-伊克雷西亚斯告诉记者说，西斯耐罗已许诺将这件事情以国会动议方式提交到国会。 在与西斯耐罗的会谈间，法轮功学员们介绍了关于这一“针对上亿人的群体灭绝罪行”。这场迫害是5年前由前中共主席江泽民一手发起的，目前至少可确定的被迫害致死的人数是1060人，然而，真实的死亡人数很可能超过5000，有50万学员被关押在劳教所里被强迫奴役劳动。他们生产出来的产品在中国国内销售或出口到外国，给中国带来巨大的经济利益，这一点使得这场迫害变得更加邪恶。 报道说，卡普列尔-西斯耐罗副主席对这件事情表示非常关注，并以个人身份表示了对这场迫害中的受难者法轮功学员们的同情。 在会谈期间，西斯耐罗还同两名曾经被关押在劳教所里的中国籍女法轮功学员们進行了交谈。其中一位是陈颖，曾经被三次逮捕，一年劳教；另一位是熊伟，她经过两年关押之后于今年一月在国际社会的救援下获释。 * 陈颖 陈颖于1996年开始修炼法轮功，期间居住在法国，于1999年回国探亲。因不放弃对法轮功的信仰曾3次被非法逮捕。 第一次是被3名便衣警察在没有出示任何法律证明的情况下劫持到看守所，在那里被非法关押一个多月；另一次被捕的原因是所谓的“非法集会”。她被同普通犯人关押在一起。警察曾命令5名犯人把她按倒在地上，骑在她身上進行殴打。 陈颖告诉记者说，“我当时被打得晕过去，醒来后全身都是殴打后留下的青一块紫一块的淤血。”之后，陈颖在没有任何法律程序下被判一年劳教，于2000年11月至2001年11月被关押在北京新安女子劳教所里。在被劳教期间，她被强迫做奴工，如包装所谓的“卫生”筷子、编织毛衣、手套。她说，“我们每天都要工作16个小时，工作及卫生条件极差。同时他们还对我们進行‘洗脑’，强迫我们看诋毁污蔑法轮功的录像。” 陈颖以绝食来抗议她所遭受的非法关押和折磨。报道说，警察们因此将她铐在窗户的铁护栏上，并在她身上注射一种药物，她说，“注射药物时，我痛苦得感觉就象要死了一样。一个星期后，我的左半身开始麻木并且无法控制的抽搐，并出现记忆力部分丧失。” 在劳教所里她受到精神和肉体上的双重迫害，甚至于警察们逼迫法轮功学员去殴打其他学员，“在这种环境下只有两种选择，肉体的死亡──如果你坚持你的信仰的话；或是精神的死亡──如果你被迫放弃信仰。如果你还想活着的话，你只能扭曲你的人格，你做人的尊严以及你的信仰。这种感觉比死亡还要痛苦。” * 熊伟 熊伟，34岁，曾在德国学习居住了8年，学习机械专业。她于1996年开始修炼法轮功，于2000年回到中国在一家德国分公司任职。熊伟于2001年1月因发放法轮功传单被捕。先是关押在警察局的一个笼子里，期间不允许吃、喝以及上厕所。后来她被送至看守所被关押2个半月，期间受到许多非人虐待。 熊伟告诉记者，“我曾被连续14天同其他20多人关押在一个黑暗的房间里，20多人共用一把牙刷，我们吃的菜里有泥沙和各种虫子，由于房间太小，大家睡觉的时候只能脚对脚并且相互交叉着才能躺下。 在看守所里，熊伟受到了一系列迫害。比如“当我拒绝放弃修炼法轮功时，警察们就命令我做‘飞’的姿势：身体向下弯，脑门必须碰到膝盖，双臂向后并向上伸，当时我感觉头就要爆炸似的，眼球也象要崩裂似的，当我坚持不下去的时候，他们就开始殴打我。” 2002年3月，她被送到劳教人员调遣处。在没有任何法律程序的情况下，她接到一张2年劳教的判决。在调遣处，她们被强迫每天早上7点开始劳动直至晚上10点。“我们每天都要完成定量的工作，我曾看到一些老太太一直被迫劳动到凌晨2点。” 熊伟因在德国学习和居住过，所以相对于其他中国国内的法轮功学员来说对她的迫害有所缓解。对她的营救在德国引起巨大的反响，甚至于德国总理施罗德以及6名议员亲笔致信给中国政府要求释放熊伟。这使得熊伟在劳教期间受到的压力要比其他法轮功学员轻。 熊伟说，“但他们对我的迫害手段是隐蔽的，他们对我没有像其他学员一样使用电击或殴打，为的是不在我的身上留下可以作为证据的伤痕。然而他们对我的迫害是变相的，比如他们强迫我做比其他人多10倍的工作。” 在劳教所里，熊伟亲眼见证了许多种酷刑及虐待方式。比如：有许多法轮功学员被连续20天绑在“十”字形的木板上；还有一个20岁的年轻女大学生，因为喊“法轮大法好”而被关在一个房间里并被强行扒光衣服，警察唆使8名女犯人轮流殴打她，后来她连续20多天躺在床上动不了身。还有的学员因不放弃法轮功，连续30天不让睡觉。 由于国际社会的大力援救呼吁，熊伟于2004年1月4日获释。 * 江××发起的镇压 陈颖说：“对法轮功的镇压是由前国家主席江××于1999年7月一手发起的，7千万至1亿的法轮功学员超过了中国共产党党员人数，这使得江××极度妒忌。” 她说，“而在镇压前，中国政府还因为法轮功对人民的健康和道德提升做出的贡献而给予各种褒奖。” 然而，卡-伊提醒说，江××的下台并没有使迫害的情况好转，“一切都同以前一样，每天我们都可以看到法轮功学员被迫害致死的消息，最近又有许多学员被迫害致死。” (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/31/54038p.html)
法轮功学员熊伟、陈颖接受西班牙《欧洲新闻社》采访